戰神難捨九載紫色情結 巴蒂聲稱欲助佛羅倫薩殺回意甲
--------------------------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2003年11月20日13:08 新浪體育
新浪體育訊
羅馬、國際米蘭、阿爾-阿拉比……近年來，很多球隊都留下了“戰神”巴蒂斯
圖塔的足跡，然而在巴蒂的心中，仍深深熱愛著他初到意甲時的第一個驛站：佛羅
倫薩。上周末，佛羅倫薩主場對熱那亞的比賽中，利用假期悄然來到佛羅倫薩的巴
蒂斯圖塔出現在了看台上，這比比賽本身引起了當地球迷的更多轟動，球迷們的熱
情令巴蒂斯圖塔格外感動，最終，這場比賽佛羅倫薩被客隊2-2逼平，賽後，巴蒂斯
圖塔接受《羅馬體育報》採訪時動情地表示：也許兩年中的某一天我會回到佛羅倫
薩踢球。
“如果有一天我決定回到意大利踢球，那麼我只可能是為了佛羅倫薩做出這樣
的決定。”巴蒂斯圖塔有些激動地說道，“真的不是為了錢，如果我真的這樣做了
，那麼一定是當我認為我可以幫佛羅倫薩一把的時候，我甚至可以為此接受降薪。
我目前與阿爾-阿拉比俱樂部還有兩年的合同在身，但是按照合同的規定，只要我
想，我可以隨時中止合同。佛羅倫薩就像我的家一樣，那裡的人們熱愛我，在周日
我來觀看佛羅倫薩同熱那亞的比賽的時候，我收到了這裡的球迷熱情的歡迎和接待
。”
盡管本賽季被意大利足協“破格”提拔到乙級，佛羅倫薩也斥資買入了曼弗雷
迪尼、馬裡內利、馬斯佩羅、格拉菲耶迪等意甲水平球員或意乙名將，但是由於全
隊過於年輕，戰績仍然不夠理想，在2-2戰平熱那亞之後，目前佛羅倫薩在積分榜
上14輪僅列第12，與榜首的亞特蘭大相差12分，與第四名的特納納相差8分之多。
在前鋒線上，只有打進7球的裡戈諾表現尚可，而另一位主力前鋒格拉菲耶迪13場
比賽只打進了2球，巴蒂斯圖塔如果回到佛羅倫薩，在這支球隊中一定會找到一席
之地，盡管34歲的巴蒂斯圖塔已經不再是當年在佛羅倫薩那個如日中天的“戰神”
，但是他的經驗一定會對這支年輕的球隊是一筆不小的財富。此外，他的影響力無
疑會令球隊獲得更多的支持。
巴蒂斯圖塔曾經在1991年--2000年在佛羅倫薩效力9個賽季，為該隊建功無數，
佛羅倫薩市內還曾經豎起了一座“蝙蝠俠巴蒂”的雕像，但隨著巴蒂轉會羅馬，雕
像被一些偏激的球迷推倒。如果巴蒂真的有朝一日回歸，不知那尊“蝙蝠俠”能否
重新在佛羅倫薩這座文化古城中心屹立。
(沈飛)
--
★ ★ ★ ◢█◣ ███ ███ █ █ ██◣ ██◣ █
FEDER A ZIONE █ █ ◢◤ ◢◤ █ █ █ █ █ █ █
ITALIANA █▆█ ◢◤ ◢◤ █ █ ██◤ ██◤ █
1;34;47m GIUOCO CALCIO █ █ ███ ███ █▆█ █◥◣ █◥◣ █
義 大 利 加油！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.58.199.238
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: alexdelpiero (安部羅的衣服該死的好看) 看板: Calcio
標題: [人物] 再回佛羅倫薩主場 巴蒂激動：我從未離開過
時間: Fri Nov 21 13:18:36 2003
再回佛羅倫薩主場 巴蒂激動：我從未離開過
--------------------------------------------------------------------------------
http://sports.tom.com 2003年11月21日 11:53??來源:體壇周報??
上周日意乙聯賽佛羅倫薩主場與熱那亞比賽時，巴蒂斯圖塔是貴賓席上引人
注目的客人，佛羅倫薩球迷對他致以極其熱烈的掌聲。今年春天慶祝佛羅倫
薩升級時，“獅王”也曾來助興，當時球迷的掌聲中還摻雜著一些噓聲，而
這次則是清一色的掌聲。這讓巴蒂特別激動，“球迷們終於明白，實際上我
從未離開過佛羅倫薩。”
從佛羅倫薩到羅馬、國際米蘭，現在巴蒂在卡塔爾阿拉比俱樂部效力，他的
第4個孩子最近在那裡出生。南征北戰，巴蒂還是將佛羅倫薩視為自己的家
，據說佛羅倫薩希望他明年1月作為球員返回。在11月18日接受《晚郵報》
採訪時，巴蒂表示即使回來，也要等到賽季結束後：“我在卡塔爾有兩年的
合同，雖然隨時可以解除，但我將在第一個賽季遵守合同。而且孩子在那裡
上學，最好完成一個學年。”
巴蒂對佛羅倫薩感情依舊，但對以球員身份回來顧慮重重。首先他擔心時過
境遷，今天的他可能讓人失望。他說：“我戰鬥過，但已經不是1998年時的
巴蒂斯圖塔，我不願回來丟人現眼。球迷記得的是過去的那個巴蒂斯圖塔，
而我再也不是佛羅倫薩的救星。”巴蒂還指出，雖然自己目前狀態甚佳，體
重是理想的82．5公斤，但腳踝目前舊傷復發，所以要先養好傷再說。
巴蒂回意大利可能以球員的身份，更可能是以俱樂部領導人的身份。他在採
訪中說，掛靴後絕不做教練或經紀人，但樂意擔任俱樂部領導人。佛羅倫薩
主席德拉瓦萊的辦公室現在貼著巴蒂的照片，巴蒂承認與主席交談過多次，
最後一次是上周日，但否認談過自己的前途問題，“我和佛羅倫薩沒有錢的
問題，我也可以接受一個低薪合同。也許我將成為佛羅倫薩眾多合作者中的
一個，不知道這對球迷和我本人是否足夠。無論如何，如果回意大利踢球，
我只為佛羅倫薩效力。”
巴蒂在意大利的最後一個球隊是國際米蘭，他回憶這段經歷說：“莫拉蒂和
我想象的一樣，客氣、熱情，對我很好，我本來以為能夠報答他。我在米蘭
得到很多，但沒有貢獻。這也是運氣問題，因為當時我身體很好。”本賽季
庫珀下課，巴蒂指出：“庫珀對20002年5月5日發生的一切不負任何，次年
意甲亞軍也是不壞的結果。但在國際米蘭，除了贏球，也要踢得好一些。”
巴蒂對維埃裡現在遭到球迷的噓聲不解，但奉勸昔日鋒線搭檔不必介意，“
這確實讓我感覺奇怪。Bobo進很多球，比任何人都多。噓聲對他是不公平的
，但他不必認真。足球就是如此。”對國際米蘭本賽季的前途，巴蒂說：“
作為一支球隊，國際米蘭是強大的，與尤文圖斯、AC米蘭和羅馬一樣強大。
但我不知道它是否有能力重新進入角逐。”
巴蒂在意甲最輝煌的賽季是加盟羅馬的第一年，但上賽季中途被森西當作“
廢品”拋出。巴蒂說，在羅馬第一年他踢得很好，並首次贏得聯賽冠軍，但
由於踝傷問題，基本上不參加訓練，所以第二個賽季雖然痊癒，但為缺少訓
練付出了代價。上賽季離開，則是因為“某些關系惡化了”。關於羅馬隊友
，巴蒂稱托蒂“無所不能”，卡薩諾師傅很多，“但要有學習的願望，至於
德羅西，他當時就看出他是‘一顆冉冉升起的新星’。”
魯伊﹒科斯塔在AC米蘭處境困難，巴蒂評價這位密友說：“我認為他踢得很
好。問題是他到米蘭時已經是2000年，而卡卡兩場比賽後就成為現象。批評
是遊戲的一部分。除了馬爾蒂尼，誰也免不了批評。”
--
╔═══╮╔═══╗╔══╗ ╔═══╮╔═══╗╔═══╗╔═══╮╭═══╮
║ ║║ ║║ ║ ║ ║║ ║║ ║║ ║║ ║
║ ╭╮║║ ═╣║ ║ ║ ═ ║╚═╗╔╝║ ═╣║ ═ ║║ ╭╮║
║ ╰╯║║ ═╣║ ╚╗║ ╔═╯╔═╝╚╗║ ═╣║ ╔╮╯║ ╰╯║
╚═══╯╚═══╝╚═══╝╚═╝ ╚═══╝╚═══╝╚═╝╚╝╰═══╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.53.3