推 likeastar:這就是Totti打算退出國家隊的原因嗎 是的話含淚支持啦QQ 07/10 23:33
推 ayan:李皮想裝傻(指)XD 07/10 23:43
推 VieriKing:補恭喜totti當爸爸...XDD 07/11 01:11
推 Okuthor:感謝這一系列的翻譯！ 07/12 02:00
在2006德國世足賽獲勝的義大利ＭＦ TOTTI在談到今後的打算時這麼說
「我接下來會開始考慮，打算跟太太好好商量一下。我想撥出更多時間給家人。
一直以來以能成為世界第一為目標開始奮戰，現在夢想成真真的很幸運，
但是我到現在還是覺得這一切不太真實。
我不知道該如何表達我內心的這份喜悅。未來我也會努力讓永遠記住這一刻的心情。
我想把這次的勝利獻給我的兒子。因為他是第一次在球場看球，我絕對不能讓他失望。
能讓他親眼見到自己父親成為世界第一，我真的很開心。
如果要我位自己在這次世界盃的表現打分數，我會打7分。
在賽前我因為受了重傷以至於我的戰鬥力不能達到百分之百，
但為了球隊我已經盡了全力了。我們這支隊伍可以拿到10分。
想贏的慾望一直充斥在我們每一個人的心中，於是我們大家努力去達成這個願望，
今天的結果就可以證明這一切。」
--
原文在此
http://wc2006.yahoo.co.jp/hl?c=event&a=20060710-00000013-spnavi-spo
CAMO跟李皮的就明天吧(默)
只是李皮還是沒鬆口說他要剃頭毛的事啊!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.126.34