→ pro123:為什麼莫斯科的球隊名字都這麼奇怪呀 推 211.74.210.42 10/04
北京時間10月4日淩晨，聯盟杯首輪結束第2回合角逐。切沃主場0比2負于貝爾格萊德紅星
，以0比2的總比分淘汰出局。切爾西則以4比5的總比分被挪威維京淘汰。其他13支來自四大
聯賽的球隊均順利過關，義大利僅剩拉齊奧與帕爾馬兩支。西班牙、英格蘭(含英甲球隊1
支)、德國各有4支球隊晉級。
拉齊奧客場與希臘斯科達互交白卷，以4比0的總比分晉級。基耶薩自1年多以前膝蓋韌
帶手術以來首次參加正式比賽，並打滿全場。由於拉齊奧首回合大勝，此役雙方都無心戀
戰。曼弗雷迪尼左腳射門首先威脅主隊大門，但及閘柱差之毫釐。第34分鐘，前國際米蘭
後衛科隆內塞在2分鐘內連吃黃牌被罰下場。下半時，又是曼弗雷迪尼險些破門，這次他
的右腳淩空打在橫梁上。基耶薩的任意球也考驗了主隊門將。
帕爾馬在主場卻驚險萬分，憑藉穆圖最後1分鐘的進球，帕爾馬才以3比2擊敗莫斯科中央
陸軍，以4比3的總比分晉級。如果沒有穆圖這個"救命球"，總比分將為3比3，帕爾馬因客場
進球少而被淘汰。
由於首回合在俄羅斯戰平，帕爾馬被認為會輕鬆晉級，比賽開始後，一切都向事先預料
的方向發展。第8分鐘，巴西小將阿德裏亞諾在32米外主罰任意球挂頂角入網。帕爾馬繼
續進攻，並錯過幾次擴大比分的機會。但上半時最後階段，客隊球星塞馬克在禁區外連施
重炮得手，竟將比分反超為2比1。
帕爾馬必須打進兩球才能扭轉局勢，這支年輕的球隊並沒有慌亂，上半時補時階段，阿德
裏亞諾的吊射打在橫梁上。下半時開始後，帕爾馬的攻勢一浪高過一浪。第65分鐘，穆圖
的低射打在對方後衛舍申的身上折射入網。第83分鐘，中央陸軍後衛在禁區內明顯手球，
但主裁判沒有看到。補時階段，門將弗雷大腳解圍，穆圖在禁區內控球後施射入網。
切沃主場0比2負于貝爾格萊德紅星，爆出不大不小的冷門，開場後，作客的紅星隊反
而控制了局勢，切沃只有中場佩羅塔的兩腳射門較有威脅。第22分鐘，馬爾科維奇的怒射打
在切沃後衛身上彈出底線。5分鐘後，門將盧帕特利連續撲出對方近距離射門。第35分鐘
，盧帕特利出現失誤，但前鋒皮亞諾維奇卻面對空門打偏。
下半時開始後，切沃的局面並沒有改觀，主教練德爾內裏先後把兩名射手比埃霍夫與
馬拉齊納換下。第63分鐘，替補比埃霍夫出場的弗蘭切斯基尼射中橫梁。第70分鐘，皮亞
諾維奇右路突破，晃過盧帕特利將球傳出，戈茲德諾維奇將球撥進空門。第84分鐘，替補
出場僅6分鐘的米拉諾瓦尼奇在27米外主罰任意球中的。意甲黑馬的第一次"歐洲曆險"早
早結束。
利茲聯客場1比1戰平烏克蘭紮波裏齊亞，以2比1的總比分晉級。巴姆比再次證明，維
納布林斯今年夏天用275萬英鎊買進他是明智之舉。67年前成立的紮波裏齊亞還是首次參加
歐洲賽事，利茲聯無疑是晉級大熱門，但他們在上半時卻以0比1落後。比賽結束前13分鐘
，史密斯頭球擺渡，巴姆比門前3米推射扳平，將利茲聯帶進下一輪。
ꄊ 切爾西客場2比4負於挪威維京，以4比5的總比分被淘汰。4年前被曼聯拋棄的挪威射手內
夫蘭德扮演了"終結者"的角色，他在租借到曼聯的2個賽季裏僅出場2次，但正是他為主隊
打進最後兩球，使切爾西連續3個賽季在聯盟杯賽中被弱旅淘汰。
開場9分鐘，貝爾在門前混戰中得分。第33分鐘，正在維京隊試訓的古典鋼琴演奏員科됊雄S夫將內夫蘭德的腳後跟傳球送進網窩，切爾西0比2落後。上半時補時階段，佐拉將球傳
入禁區，蘭帕德抽射打進左下角。第60分鐘，內夫蘭德頭球破門。2分鐘後，勒索右側開出
角球，本賽季首次出場的中衛特裏在後門柱頭球入網，總比分扳為4比4，切爾西客場進球
占優。但比賽結束前3分鐘，維京隊左路傳中，內夫蘭德打進關鍵一球。
布萊克本客場3比2戰平索非亞中央陸軍，總比分戰成4比4平，布萊克本憑客場進球多而
晉級。富勒姆主場2比2戰平克羅地亞斯普利特海杜克，以3比2的總比分晉級，稻本潤一在
第68分鐘替補出場。英甲伊普斯維奇客場1比0擊敗南斯拉夫薩蒂德，以2比1的總比分晉級。
貝蒂斯主場2比1戰勝摩爾多瓦金布魯，以4比1的總比分晉級，主教練費爾南德斯幾乎讓
所有主力球員休息。阿拉維斯主場3比0戰勝土耳其安卡拉古庫，以5比1的總比分晉級。塞
爾塔客場0比1負於丹麥奧德賽，但以2比1的總比分晉級，馬拉加主場1比0擊敗波黑澤爾耶
茲尼卡，以1比0的總比分晉級。
沙爾克04客場4比1大勝保加利亞格梅爾，以8比1的總比分晉級。斯圖加特客場4比1大勝
拉脫維亞文特斯皮爾斯，以8比2的總比分晉級。柏林赫塔主場1比0擊敗蘇超阿伯丁，以1比
0的總比分晉級、不萊梅主場8比0狂勝烏克蘭頓涅茨克梅塔盧格，以10比2的總比分晉級。
(馬舸)
http://sports.sina.com.cn 2002年10月04日05:58 新浪体育
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.138.32
※ 編輯: saier 來自: 61.223.138.32 (10/04 12:46)