→ anisemyc:沒錯！ 推 210.58.199.238 03/18
FIGC fears financial collapse
Wednesday 17 March, 2004
--------------------------------------------------------------------------
Today’s Federation meeting raised fears that 60 per cent of Serie A
and B sides won’t be able to register for next season’s Championship.
“If the deadline for presenting the paperwork was today,” warned
FIGC President Franco Carraro, “then with the new rules 60 per cent
of Serie A and B clubs would be thrown out.”
Following the bankruptcy of AC Fiorentina and crisis situations at
Parma, Lazio and Roma, new rules are being introduced in order to
spread tax payments over a period of several months.
“The situation at Roma and Lazio is disastrous,” added League
Vice-President Antonio Matarrese.
“With their current balance sheets both these clubs cannot qualify
for European competition and that is a very sad state of affairs.”
UEFA have also introduced new checks on all sides that can enter
the Champions’ League or UEFA Cup next season.
However, AS Roma hit back with director Franco Baldini’s claims
that there were “no problems” sticking to the European guidelines.
“We are moving towards a time when the books will be kept much
more balanced than in previous years,” insisted League President
Adriano Galliani.
“I am very worried for Roma and Lazio, but we will do everything
in our power to ensure they stay in the top flight. I cannot imagine
the Capital without any big teams to represent it, but they’ll need
massive injections of fresh cash to survive.”
---
FIGC主席表示如果今天就是要繳交書面文件的期限，
整個義甲與義乙聯賽將有６０％的球會無法通過財務狀況的檢查。
這套新標準在經歷了Fiorentina的破產，
與Lazio、Parma、Roma的財務危機之下被提出來，
文中另外提到Lazio與Roma糟糕的現況，
說這兩隻球隊根據新標準屆時將會失去參加歐洲賽事的資格，
不過被Roma官方否認了。
不論如何都希望沒事，
明年的歐洲賽場上如果少了義大利的球隊多無趣啊。
--
事實上，在世界都市裡大部分人們的生活與全球經濟幾乎全然無關。
我去你媽的全球化。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.127.206.114