量“入”而“出” 培養新人--意大利球市“不追星”
--------------------------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2003年07月03日10:26 人民網-環球時報
每年6月，隨著各項賽事的結束，歐洲球星大多攜帶家人奔向旅遊勝地休養生息。
可球迷這時沒有了比賽，生活中就好像缺了點什麼，各路經紀人操持的球市就填
補了這個空當，球迷的注意力從球場轉到了球市上，球迷希望調整後的球隊更具
魅力，以便在下個賽季有戲，俱樂部當然希望像磁鐵一般，將球迷吸引住。可以
說，球隊的調整既關系到球隊的成績，也直接關系到俱樂部的收入，因此，自從
意甲聯賽終場的哨聲響過之後，球市就異乎尋常地熱鬧起來。
球市平靜
與炒得最熱的西班牙球市相比，今年夏天意大利球市顯得冷靜了許多，這其中與
意甲俱樂部口袋中的歐元不多有關。但從另一個角度說，可能也正是意大利球市
成熟的表現。今日皇馬俱樂部的一擲千金只不過是意甲歷史某一階段的重演，當
年AC米蘭鼎盛時期，連替補隊員都是世界級明星。自從1982年意大利奪得世界杯
冠軍之後，世界各國的球星從普拉蒂尼到馬拉多納，從魯梅尼格到巴斯騰……數
不勝數，都曾先後在意甲王牌球隊中擔當主力。
明星的加盟增加了對球迷的吸引力，也給俱樂部帶來了可觀的經濟效益，不過一
些俱樂部也因明星的身價越來越高而債台高築。另外，由於各球隊擔任主攻的基
本是外來球星，意大利本國的前鋒明顯失去了練習機會，後來每到世界杯大賽時
，意大利隊防守反擊總是不能得心應手，鋒線進攻暴露出明顯的弱點。
量入而出
從本季球市來看，意大利各俱樂部在調整球員時，並未對世界級的明星表現出狂
熱，而是比較講究實際，大部分俱樂部都將目光集中在那些在上個賽季表現突出
的隊員身上，而不管他們名氣大小。如拉齊奧隊荷蘭後衛斯塔姆、切沃隊後衛萊
格羅達列等。正如被譽為“球市之王”的尤文圖斯俱樂部管家莫季所說，經過發
熱的年代之後，現在各個俱樂部都學會了量入而出，這是一個好現象。說到做到
，尤文圖斯隊為了彌補整體隊伍配合中的空缺，當羅馬隊還在與切沃隊就萊格羅
達列的價格問題秘密談判時，尤文圖斯果斷地以年薪80萬歐元的價格與萊格羅達
列簽了5年合同。莫季總結這些年的經驗認為，尤文圖斯可以說是經營方面的典
范，這些年他們沒有狂熱地追求明星，而是重視隊伍的整體配合力量。投入少，
收益大，不僅連續兩年奪得意甲聯賽冠軍，俱樂部財政也一直保持順差。目前在
意甲的16個俱樂部中，經濟效益最好的就數尤文圖斯了。莫季不無自豪地說，許
多球員願意在尤文圖斯效力，除了看好這支王牌球隊的成績，還有一點很重要，
就是在這裡他們心裡很踏實，他們會按照合同拿到工資，不會到頭來只拿到一張
空頭支票。
培養新人
最近這兩個賽季中，意甲聯賽出現了所謂的“切沃現象”，即一支名不見經傳的
球隊，卻打出了意想不到的成績。切沃隊雖然也有70多年的歷史，但是其一直在
乙級聯賽和丙級聯賽中比賽，2001─2002賽季首次晉級甲級聯賽，從這兩個賽季
來看，這支球隊沒有世界級的明星，但是靠著整體的力量，常常將AC米蘭、國際
米蘭、尤文圖斯等王牌球隊打得落花流水。其教練講過，要是拿切沃隊員一對一
地與王牌球隊比，切沃隊肯定沒有優勢，可是如果全隊11個人配合好，就可能擊
敗對方。本季球市一開，其主席談到今年的轉會時表示，切沃俱樂部繼續執行他
們多年來堅持的轉會政策：出售優秀球員，將資金投入到培養青年球員身上。正
因為這一政策，每個賽季結束，切沃隊的球員總是備受青睞。今年尤文圖斯與切
沃簽了700萬歐元的合同，除了買走萊格羅達列外，還有3名隊員雙方共享。
從目前來看，意大利球市今年爭奪的對象不是頭帶光環的明星，而是普遍看好可
能成為明星的球員。目前已經落槌定音的調整有，尤文圖斯隊買下萊格羅達列，
並將上個賽季被租用到佩魯賈隊的米科利正式調回，米科利雖然個子不高，但進
攻性強，人們稱其為“意大利的馬拉多納”。佩魯賈隊已經與利比亞領導人卡紮
菲的兒子小卡紮菲達成協議，下個賽季小卡紮菲將穿上佩魯賈的17號球衣上陣。
AC米蘭隊已經將原在羅馬隊效力的巴西球員卡福收歸名下。
現在球市上看好的球員還有拉齊奧隊的斯塔姆。國際米蘭現在的目光盯上了阿賈
克斯的羅馬尼亞球員齊伍和切沃隊的盧恰諾和佩羅塔。羅馬則正在爭取讓巴西國
家隊主力後衛盧西奧加盟球隊。
意大利人做許多事都是在最後一刻才做出決定，如上個賽季轉會時的內斯塔和卡
納瓦羅兩名後衛，整整炒作了一個夏季，到最後新賽季熱身階段才正式簽約。因
此，要想看到新賽季意甲的新陣容，只有等光頭裁判科利納吹響新賽季的開場哨
聲才能見分曉。本報駐意大利特派記者史克棟
--
﹡ ＊ ＊ ﹡
╔═══╮╔══╗ ╭═══╮╭═══╮╔★★★╗ F.C JUVENTUS
﹡║ ║║ ║ ║ ║║ ║║ ║ birth date: 8/17/1980
║ ═ ║║ ║ ║ ═ ║║ ╰╯╚═╗╔╝ Height: 178
＊ ║ ═ ║║ ╚╗║ ╔╗║╭═╮ ║╔═╝╚╗ Weight: 67
╚═══╯╚═══╝╚═╝╚╝╰═══╯╚═══╝ Position: Midfielder
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.166.60.53