(消息來源:體壇週報)2003-01-01
《米蘭體育報》于１９９６年成立了一個專門用於和讀者交流的欄目，名叫"自由
港"，每年至少收到５萬封讀者來信。"尤文圖斯真的降過級嗎"和"為什麼把國際米蘭和尤
文圖斯的比賽稱為義大利德比戰"成了兩個出現頻率最多的問題。
在義大利，至少有６個城市存在德比大戰。但把尤文圖斯對國際米蘭稱為"義大利德比
"，並不是因為他們歷史最悠久。如ＡＣ米蘭比國際米蘭成立要早，比尤文圖斯走向輝煌的
時間也要早。
也不是因為這兩個隊都沒有降過級。ＡＣ米蘭固然降過級，尤文圖斯也在１９１３年降到
了乙級，但由於其他甲級隊的缺席，尤文圖斯又從乙級調了上來，所以他們從沒有參加過
乙級比賽。
也不是因為尤文圖斯和國際米蘭的球迷最多。ＡＣ米蘭的球迷雖然不見得比國際米蘭
多，但至少不會少很多。
最早在體育界聽到"德比"這個詞是在１８７０年，當年德比十二世伯爵愛德華斯塔利
首次把"德比"一詞用於賽馬比賽，那是指同為３歲、體重也相同的兩匹賽馬之間的比賽，
賽程為１．５英里。
"義大利德比戰"的說法是由布列拉最先發明的，布列拉是義大利最著名記者之一，號
稱"語言大師"。６０年代末，尤文圖斯和國際米蘭的陣容是義大利"最豪華"的，為了形容
這樣一場比賽的緊張激烈，布列拉發明了這個說法。
那時，國際米蘭和尤文圖斯的成績比ＡＣ米蘭優秀一些，ＡＣ米蘭球迷曾為聯賽冠軍
獎盃苦苦等候了４４年（１９０７至１９５１年），國際米蘭在自己衣服上比ＡＣ米蘭早
１３年繡上了一顆星星，這顆星星代表了１０次聯賽冠軍的輝煌成績。１９６４年，國際
米蘭成為第一個贏得洲際杯的義大利球隊。
在球迷人數統計上，國際米蘭也占了優勢。最近的調查顯示，國際米蘭的球迷人數為
４６４萬，多於同城兄弟ＡＣ米蘭的４４７萬，在義大利僅次於尤文圖斯。
一切都是在發展的，不管是生活還是足球。在６０年代的尤文圖斯和國際米蘭之後，
德比戰的意思被擴展了，常常被用於形容兩支積分相近的球隊之間的比賽。漸漸地，人們
習慣用於兩支奪冠熱門的身上了，如１９８５年維羅納奪冠，他們也一度加入了"義大利德
比戰"的行列。
這幾年，尤文圖斯和國際米蘭重成"義大利德比"，但ＡＣ米蘭也有可能在未來成為德比一
角。
董希源
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.224.141