冷靜佐夫等主席“發落” 佛羅倫薩巨頭稱已有新帥人選
-----------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2005年05月30日14:00 體壇週報
記者宋黎明、林燁翔佛羅倫薩報道
賽後當我們趕到新聞發佈會現場時，人滿為患，走廊也站滿了各國記者。
約40分鐘後，佐夫教練出現在會場，與球迷的狂歡成為鮮明對照的是，
勝利保級的佐夫不動聲色，吐詞還是像往常一樣一字一頓，「對球隊的
表現和成績我感到很滿意。這場勝利我們當之無愧，球隊能夠保級的確
讓人高興，但出於對對手的尊重，我認為這並不是慶祝的時刻。這是所
有關心佛羅倫薩人的榮譽。保級比賽對我們而言並不容易，特別是在落
後的情況下使球隊保持應有的狀態尤其不易。」
佐夫說，他賽前曾經保證佛羅倫薩不會降級，他沒有食言。完成保級的
重任，自己的前途如何？佐夫坦率地說：「這完全取決於俱樂部的態度。
有人說我和俱樂部以及球迷之間的關係不融洽，和球迷缺少溝通。你們
知道我並不喜歡過於表現自己，特別是在大庭廣眾之下。我認為最重要
的是做好自己的本職工作，至於隨後會發生什麼，對我是次要的。」
佐夫強調，他從不輕易向困難低頭。有人問他是否存在著錯誤，佐夫回
答：「我並不否認自己的錯誤，因為錯誤是人們生活中的一部分。好了
吧？」佐夫隨後說聲「謝謝」，起身告辭，記者們也紛紛答以“謝謝”。
佛羅倫薩主席安德烈‧德拉瓦萊隨後進入會場，他說：「我們大家都為
結果滿意。保級成功讓大家都鬆了口氣。一些身份很高的人給我打了電
話，祝賀我們保級成功。我不便透露他們的姓名，但我們球會的克制態
度贏得了大家的尊敬。」
他最近一直與球隊在一起，有人問這樣的做法對保級起了什麼作用，他
說：「我不能創造奇跡，但與小夥子們生活在一起，瞭解他們的想法，
我想還是有好處的。和去年的升級附加賽相比，今天這場比賽意義非凡。
我要感謝那些堅信佛羅倫薩能夠成功的球迷，感謝所有關心佛羅倫薩的
人們，特別要感謝我的兒子。當我在佛羅倫薩最困難的時刻，是他使我
看到了希望。他才４歲，但已經是佛羅倫薩的鐵杆球迷。每當我走進他
臥室內，看到他床頭的佛羅倫薩球衣，我都會感到自己肩上的責任重大。」
佛羅倫薩老闆迭戈‧德拉瓦萊本賽季投資巨大，原先的宏偉目標是衝擊
歐洲賽場，最後以保級為滿足。關於下賽季的規劃，安德烈‧德拉瓦萊
說：「俱樂部有著非常明確的計劃，那就是建立一支強大的球隊；至於
下賽季的教練，除了佐夫，我們還有其他幾個人選。現在先讓我度假，
回來我再告訴你們新的消息。」
最後出場的是佈雷西亞教練卡瓦辛。此時記者們大都散去，會場顯得格
外冷清。卡瓦辛開口前先用一塊手帕擦擦汗，然後說，上半場雙方勢均
力敵，米科利的點球改變了比賽，「在領先的情況下，佛羅倫薩下半場
開始打防守反擊，於是進了第二個和第三個球。如果沒那個點球，結果
可能不同。可以說點球改變了整個比賽。」
但科利納判罰的點球沒有任何問題，因為「禁區內我們的犯規非常明顯」。
無論如何，卡瓦辛承認佛羅倫薩踢得比佈雷西亞出色，所以無愧於勝利，
也無愧於保級。
當年卡瓦辛在佛羅倫薩執教，將球隊從丙二一路帶到意甲，他對佛羅倫
薩的愛有目共睹，他家的陽臺上就掛著一面佛羅倫薩的隊旗。一個記者
提問，在重返弗蘭基球場時感覺如何，卡瓦辛說：「第一，我似乎從來
沒有離開過這個球場；第二，我現在是佈雷西亞教練，必須為自己的球
隊而戰。」
佈雷西亞的保級夢想在佛羅倫薩的打擊下破滅，卡瓦辛攤開雙手對記者
們說：「我們降級，說明我們不行，只能這麼說了。」關於未來，卡瓦
辛說：「明天是另一天，我不知道球會明天的計劃，我是否留任佈雷西
亞教練也沒有決定。」
--
我們身體裡豢養的死亡一天天長大.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.127.206.240