擴充一倍軍力留三根頂梁柱 都靈老闆欲打造意甲冠軍隊
------------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2005年06月29日16:30 《足球·勁體育》
都靈老闆兼執行董事奇米內利想把都靈打造成一支能和尤文競爭奪冠的
隊伍。他求賢若渴，俱樂部總部的大門經常開著，歡迎隨時前來自薦的
能人。目前球迷最關心的是他如何處理好一大堆合同到期的、與其他俱
樂部共有的球員，這決定了都靈以什麼樣面貌進入甲級。全隊目前只有
13個人是正在履行合同的正式都靈球員，其中３個還是門將，其餘不是
共有就是今年合同到期。為了下賽季，都靈起碼還得擴充一倍的軍力。
第一個動作是本賽季頭號射手（14球）馬拉齊納，周一下午都靈和切沃
達成協議，馬拉齊納完全歸都靈人所有，上賽季為租借，作為交換後衛
曼德利歸切沃所有。馬拉齊納是升級主要功臣之一，算上附加賽出場41
次進球16個，各項賽事進球20個，他進球的場次只有一場都靈輸球。客
場戰勝佩魯賈致勝一球就是他先用頭後用腳打進的，充分顯示了他的門
前嗅覺。都靈頭號中鋒和球隊簽了兩年合同，年薪未公佈，這兩年如果
他在聯賽進球超過15個，就會得到俱樂部獎勵。
馬拉齊納還是隊內和紮卡雷利關係最鐵的球員之一，他一般都用“雷納
托”直接稱呼教練，「他上任第一天我就用‘你’跟他說話，因為我們
互相信任。他幹得太好了，但不太可能幹下去，在教練席上我覺得他很
痛苦。甲級是完全另一種比賽，需要有經驗的人，可不能抱著每次都抽
到大王的幻想。我留在都靈，切沃的隊友，還有很多人都說我瘋了，我
想說的是，一個能在附加賽吸引６萬多觀眾的隊伍，你如果不來踢球那
才是瘋了。」
第二個目標是留住兩個球隊頂梁柱：隊長德阿謝蒂斯和巴西前腰平加。
德阿謝蒂斯29歲，效力球隊５年，深受都靈球迷愛戴，本賽季出場41次，
絕對主力。老闆奇米內利說過：「我第一個願望就是讓隊長留下來，我
得感謝他５年來為球隊的貢獻。至於其他人，我不會發表看法。」德阿
謝蒂斯也感激老闆的讚賞，表示願意減薪留下來。他此前的年薪超過百
萬歐元，這是最大障礙。
巴西人平加前腰前鋒都能打，在《全體育》整個賽季評分中，他得８分
位居全隊之首，馬拉齊納７.5分，德阿謝蒂斯７分。平加24歲，賽季出
場44次進９球，進攻核心。奇米內利說：「儘管他的合同2008年到期，
但我還想把它再延長一點。別說賣，平加誰都不能碰，除非給我四千萬
現金，他是那種需要特意保護起來的人。」
第三個目標是後衛線幾個主力，梅紮諾、曼托瓦尼合同都到期，兩人加
上佩卡裏西組成了一條乙級最佳後防線。曼托瓦尼是意大利青年隊主力，
梅紮諾年齡稍大，28歲，周日比賽他牢牢看死了佩魯賈中鋒弗洛雷斯。
球隊在芬蘭和挪威發現了一個後衛和一個中場，名字沒透露，幾個人將
回歸成為骨幹：如在特雷維索效力的意大利青年隊隊員馬切塞，切沃的
裏紮托。
－－－
都靈升級英雄決定主帥人選 三名失意教練欲東山再起
-----------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2005年06月29日16:38 《足球·勁體育》
效力都靈17個賽季，其中６個年頭作為隊長，出場 317次進球17個，這
些數字讓雷納托‧紮卡雷利成為都靈的象徵人物之一。但他以前還不是
英雄，讓他變成英雄的，是本賽季末他穿上教練衣服的６場比賽（聯賽
最後２輪和４場附加賽）。
６場比賽，５勝１負（連勝阿爾比諾雷菲、特雷維索、阿斯科利兩場、
佩魯賈，最後輸給佩魯賈這場也無關大局），把球隊送入甲級，剛坐上
教練位子，紮卡雷利就給自己留下長篇佳話，以至於賽後老闆奇米內利
對記者說：「我們要為紮卡雷利修一座紀念碑。」
紮卡雷利賽後很低調，他主要感謝了26天來輔佐他的助教皮基諾，然後
又回到本職工作中：「我得考慮很多共有球員的問題了。」周一一早，
他就前往米蘭開始會談。老闆奇米內利希望紮卡雷利成為弗格森式的人
物，教練和經理兼為一身，俱樂部有過先例，1976年奪冠賽季布魯梅爾
就是這個角色，但紮卡雷利本人說，如果留下只想坐在寫字臺後面工作，
當然，還有可能連經理都不幹。
奇米內利找了個討好人的方法拉近關係：「我看出來了，紮卡雷利是個
甲級教練，讓他執教當然好，但我說不行。你們看，這一個月他瘦了多
少？」老闆如何打算？「我還沒跟別的教練談過，我想要的都靈是個喜
歡進攻的隊伍，絕對不是上周日那樣，與其那樣防守，還不如輸個０比
３。」
上周日晚，都靈主席羅梅羅首次對下任教練人選表態：「必須把不同層
次的球員團結起來，讓年輕人成長。新教練的名字是以Ｚ開頭的。」符
合要求的有兩位知名教練：澤曼和紮切羅尼。但第二天，主席就說：「
那只是個玩笑，我現在補充，開頭字母從Ａ到Ｚ都有可能。」說了等於
沒說。
《全體育》透露：他們正在接觸的教練多的是，從帕帕多普洛到阿裏格
尼，從德比亞西到貝雷塔，這幾人上賽季都在甲級混，現在都沒著落。
他們當中帕帕多普洛希望最大，不僅因為他名氣最響，關鍵一點是，他
帶領錫耶納在2003年升級時，隊內進攻核心正是從都靈租借去的平加。
平加在那個賽季進球７個，僅次於本賽季的８個。平加目前是都靈核心，
迎回昔日教練感覺會很好。
奇米內利只對澤曼發表看法：「我喜歡他的攻勢足球，和他讓11個人跑
動起來的方式，但以他的個性，和都靈球迷也只能共存兩個禮拜。我需
要能讓我們在甲級過得更平穩、別受苦的教練。」但到頭來，老闆給了
紮卡雷利決定權：「教練人選他定，就像炒掉羅西親自上任一樣，都是
他自己的決定。」紮卡雷利本人將和帕帕多普洛或阿裏格尼于周二下午
親自會面，讓助手會見澤曼。都靈，一下變成失意教練再次發揮自己的
舞臺。
－－－
都靈升級充滿動蕩和痛苦 功臣主帥竟成內部鬥爭犧牲品
------------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2005年06月29日16:41 《足球·勁體育》
紮卡雷利的名字響遍都靈城，但不能忘了，他是倒數第二輪上任的，此
前40輪的基礎是恩奇奧‧羅西奠定的。一個月內不可能讓球隊實現本質
變化，紮卡雷利和切沃的丹傑洛相似，就是個精神作用。
恩奇奧‧羅西９個月來的動蕩，直接反映了都靈俱樂部內部的動蕩。動
蕩的結果是原體育部經理、市場高手克拉維羅於今年３月辭職，俱樂部
經理紮卡雷利決定聯賽末期炒掉羅西，親自執教。克拉維羅和紮卡雷利
是好朋友，也是好搭檔，前者的憤然離去讓後者很不開心，所以當奇米
內利邀請紮卡雷利繼續執教時，遭到堅決反對。而現在有傳言說紮卡雷
利連經理都不想幹，原因一是他被摘掉了一個臂膀，二是在紮卡雷利看
來，奇米內利的俱樂部沒有計劃，大家幹得都很沒勁。紮卡雷利周一的
話更讓人往這方面想，「有些事情，等到６月30日之後再說。」那時他
和俱樂部的合同也到期，走人很正常。
恩奇奧‧羅西是老闆和體育部經理鬥爭的犧牲品，不過他在顛簸中把都
靈送入附加賽行列，是個值得肯定的成績。都靈本不是被看好的升級球
隊，開賽５連勝後才贏得了周圍人的關注。６到９輪不勝開始了人們對
羅西的懷疑，聖誕節後，球隊三連敗（20到22輪），俱樂部內部產生爭
議。老闆奇米內利堅持讓羅西走下去，認為他輸過，但也贏得很精彩，
反對派、體育部經理克拉維羅提出換帥，只有儘早革命才能確保球隊升
級，並和前教練卡莫萊塞、善於帶乙級隊升級的雷哈（帶過卡利亞裏等）
都有接觸。
首回合較量，主席勝。次回合是３月份第30輪輸給切塞納後，都靈距離
頭名差出８分，形勢險峻，雙方再次正面對話，結果克拉維羅飲恨辭職，
羅西仍是教練。接下來命運和克拉維羅開了玩笑，羅西帶隊７場不敗，
和頭名熱那亞只差３分，一隻腳踏進甲級。不過隨後第三次俱樂部鬥爭
爆發，導火索是第38輪被卡坦紮羅逼平。當時上半場都靈１比０領先，
如果勝出將穩住前三行列。平局後球隊只能和佩魯賈同分排第３，和前
兩名差距拉大。兩輪後又被特納納逼平，老闆也坐不住了，在紮卡雷利
的建議下，炒了教練羅西，紮卡雷利上任。鬥爭過程中，主席羅梅羅始
終不說話，保持中立，很有意思。
周日得知升級後，克拉維羅接受採訪時仍不忘和老闆的鬥爭：「我們最
終實現目標了，但過程很痛苦，我們完全可以不用打附加賽就升級。你
們也看到了，紮卡雷利帶的這支隊伍就是我們倆共同設計的，最終還是
採取了我的方案。」克拉維羅在老闆面前得意洋洋。獲勝教練紮卡雷利
也有這個意思：「６月１日我剛接手隊伍時，還不確定我能成功，還好，
有些人始終在我身邊支持我，可他們現在不在了。」
--
脾氣大的女人，皮膚敏感，
每回以手指碰到，就變得像戰場一樣。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.198.154