[Roma] 轉會禁令取消！

[Okuthor (必要的是快意。)]

羅馬解禁卡薩諾亦解凍？ 天才殺手驟引豪門最後的爭奪

-------------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2005年08月08日16:38 《足球·勁體育》

記者徐松奇報道


上個星期，羅馬是在一種看似平靜的緊張氣氛中度過的。原定周五，體育
仲裁法院就會宣佈對球市凍結案的判決結果，為了緩解壓力，羅馬甚至請
來了心理醫生。可真到了周五，在耗時４個小時的會議之後，三位分別來
自瑞士、西班牙和法國的法官又把宣判時間推遲到了本周一。原因很簡單，
案件太複雜，除了要研究FIFA提供的的70頁文字材料外，還有羅馬的 120
頁上訴書。

當天，總經理普拉德召見了塔德伊、庫福爾和儂達的經紀人。對腳踝輕微
外傷的塔德伊來講，就算法院駁回上訴，對他的影響也不大。因為他的案
例屬於意大利境內轉會，意足協已幫他搞定了一切。另外兩人就沒這麼簡
單，瓦倫西亞和費內巴赫看好加納後衛，一旦敗訴，庫福爾是不打算以個
人名義上訴的。但這也只是下策，他的經紀人達米亞尼還是不希望看到與
羅馬分手的一刻：「我們覺得矛盾，一位沒有罪過的球員，還是在凍結之
前簽的字，可他卻不能踢球。」

民主剛果前鋒也不乏追求者。除瓦倫西亞、本菲卡和中央陸軍外，近來又
多了個奧林匹亞科斯。他的經紀人達裏奧表示：「說儂達想離開羅馬是造
謠，他不會走。如果仲裁法院的答復是否定的，我們會以租借的方式去另
一家俱樂部，一年之後再回到羅馬。但這種情況要羅馬付薪水。」租出去
的這年羅馬只需支付 150萬歐元，對於一位忠心耿耿的球員來講，這不算
多。

受判決結果影響最大的還是只剩10個月合同的卡薩諾。經紀人波佐的電話
成了熱線，很多都是打來詢問續約是否有新進展。羅馬已把５年的薪水提
升到1650萬，但這其中包含了拖欠卡薩諾的80萬歐元形象費，球員強烈不
滿，堅決不肯簽字。

為什麼卡薩諾的續約之路如此艱難？球員曾提出過一份為期５年，年薪從
 400萬歐元漲到 550萬的合同。在口頭上回應一共支付2400萬後，羅馬經
理們就忙著給蒙特拉和托蒂續約，忙完後回過頭來，卡薩諾的薪水就縮到
了1400萬。雙方就此鬧翻，卡薩諾還差點被踢出一線隊。後來羅馬把他放
到了球市上，開價2500萬，後又降到2000萬，並準備進一步降價。現在，
波佐仍在加緊和羅馬接觸，因為明年合同到期之時正值世界盃開打，如果
前途遲遲搞不定，球員肯定分心。

不過在羅馬之外，歡迎巴裏人的呼聲越來越高。布豐在國家隊訓練基地科
維爾奇亞諾就有過卡薩諾已經準備好“身披斑馬球衣高舉金球獎”的言論。
上周五輪到了卡福替米蘭傳聲：「我希望能在米蘭見到安東尼奧。難於管
理也許是因為他很快就取得了職業上的成功，但他破門很輕鬆。但願他來
到這裏，這裏是他的理想環境。他會學會遵守規則，他會成為冠軍。」

就在上周三，波佐還與切爾西聯繫過，不過目前還沒有實質性的結論。想
起卡薩諾在幾個月前對卡佩羅示好的言辭還沒有被刷新成歷史，而且切利
尼和米科利在羅馬也很受歡迎，一旦球市在今天解凍，巴裏人重投卡佩羅
懷抱的可能性最大。




－－－
羅馬宣佈FIFA禁購令已解除 庫福爾農達加盟障礙掃清

------------------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2005年08月09日00:44 新浪體育

新浪體育訊


北京時間８月８日晚消息，羅馬俱樂部周一宣佈，他們已經贏得了國際足
聯對其實施的禁購球員一年的禁令的上訴，在第一次上訴被體育仲裁法院
駁回後，羅馬的第二次上訴最終被體育仲裁法院接受。這意味著，羅馬此
前簽下的巴西中場塔代伊、加納後衛庫福爾和民主剛果前鋒農達，終於可
以完成在羅馬俱樂部的註冊了。

羅馬受到國際足聯的處罰，是由於一年前他們違規引進梅克斯引起的，這
名後衛的老東家法甲歐塞爾隊指控梅克斯在與本隊還有合同在身的情況下
加盟羅馬，並一紙訴狀將羅馬和梅克斯告上了國際足聯。今年７月，國際
足聯決定對羅馬施以一年內不得引進球員的處罰，同時裁定違約的梅克斯
支付 800萬歐元給歐塞爾俱樂部。由於國際足聯的處罰生效期是６月30日，
而塔代伊、庫福爾和農達與羅馬的合同生效期是７月１日，所以羅馬一直
擔心即使是這些已經簽下的球員，也可能因為禁令而不能註冊這些球員。

此前，羅馬已經向體育仲裁法院提出了一次上訴，但卻法院被駁回。第一
次的打擊過後，媒體開始為塔代伊、庫福爾和農達找新東家了，為此羅馬
總經理普拉德特意召見了三名球員的經紀人，表示羅馬還會繼續上訴，希
望他們幫助說服球員保持平靜，問題最終會解決的。本來，羅馬第二次上
訴的結果，應該在上周五公佈，但體育仲裁法院三名分別來自瑞士、西班
牙和法國的法官，在經過數小時的會議之後，又把宣判時間推遲到了本周
一。還好，法官們給出的是一個讓羅馬滿意的結果。

在體育仲裁法院的最終判決出臺以後，羅馬俱樂部馬上發表聲明，對法院
的判決結果表示歡迎，同時表示將儘快完成已經簽下的球員的註冊工作，
以利球隊更好的備戰８月28日即將開幕的新賽季聯賽。在消息公佈之後，
羅馬俱樂部股票在米蘭股票交易市場上馬上走高，至收盤時已經比開盤時
上漲了８％。看來，禁令解除的消息，讓股民們對羅馬在新賽季的前景開
始看好，儘管羅馬上賽季的最終排名僅為第８位，落後冠軍尤文圖斯達41
分之多。

不過，在對羅馬的禁購令解除後，卡薩諾的前途問題馬上又成為了焦點。
不久前羅馬俱樂部曾經與卡薩諾的經紀人進行過一次續約談判，但雙方並
未能夠達成一致。卡薩諾方面同意與俱樂部續約５年，但他的年薪要求高
達總額2000萬，而俱樂部只同意1650萬，還包括拖欠卡薩諾的80萬歐元形
象費。在對羅馬的禁購令下達前，有媒體猜測尤文會有穆圖加現金的方式
交換卡薩諾，但現在尤文為收購維埃拉已經花費了大量的資金，因此是否
還會對明年將成為自由人的卡薩諾發起收購還有待觀察。


(程信)



http://www.channel4.com/sport/football_italia/aug8h.html
Roma ban lifted!




--


　   　   　ꄠ   　　　　　　　　廢物們！上吧！！                            
　　  　ꄠ    　　　　　　以死來表達你們對我的忠誠吧！！                     


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.167.190.25
推 Hadrian:Moggi，敗吧！！
推 Messi:其實我還蠻希望羅馬能重起的~這樣聯賽比較刺激~"~
推 JamesCaesar:有轉會才有好戲看啊
推 Messi:可是當資源全部集中到幾支豪門球隊時~聯賽還是少了
→ Messi:幾分味道的樣子....
※ moonwalk:轉錄至看板 ASROMA                             140.119.131.85 08/10