[Milan] Parma王牌Gilardino確定轉會，五年約

[Okuthor (必要的是快意。)]

http://www.channel4.com/sport/football_italia/jul18l.html
Milan net Gilardino at last!

Monday 18 July, 2005
---------------------------------------------------------------------

Alberto Gilardino is now officially a Milan player
after he finally completed his transfer from Parma.

The Rossoneri have been linked with the striker for months
and talks were only concluded late on Monday night.

"I'm finally a Milan player," Gilardino, 23, told the club's website.
"It's taken some time to sort out but now I just have to pass a medical.
I can't wait to start training."

The two clubs had been in negotiations at Milan's Via Turati headquarters
all day, but a deal was expected to be reached after Gilardino himself
arrived just before 9pm local time.

"Why did I choose Milan? They fascinate me and they are clearly
the strongest club in European football," added the Azzurri star.

"There are some great players at this club. This is a fantastic stage
for me where I will be given a chance to impress."

There is yet to be an official announcement over the figures involved
but Parma are believed to have accepted a fee of around ￡18m.

Gilardino, who has put pen to paper on a five-year contract,
is considered as one of Italy hottest strikers after netting 23 goals
in each of his last two League campaigns.

Milan now have one of the most feared attacking line-ups in world football
as Gila joins Andriy Shevchenko, Christian Vieri and Pippo Inzaghi.


－－－
意甲最重轉會塵埃落定 吉拉迪諾正式加盟AC米蘭

------------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2005年07月19日03:50 新浪體育

新浪體育訊


北京時間７月19日淩晨，意大利前鋒吉拉迪諾轉會AC米蘭一事終於塵埃落
定，AC米蘭官方正式宣佈吉拉迪諾加盟。這位前帕爾馬前鋒與AC米蘭簽約
５年，和約將於2010年６月30日到期。

儘管到目前為止雙方都沒有透露轉會費的數額，但根據此前意大利媒體的
報道推測，吉拉迪諾的轉會費大約在2500萬歐元左右。

AC米蘭官方網站在第一時間對外宣佈了這一消息，吉拉迪諾雖然沒有立即
出現在米蘭的訓練基地，但他還是第一時間通過電話對這一結果表示了自
己的難以抑制的興奮：「我非常高興！這次轉會的談判很漫長，非常幸運
在最後時刻得到了最好的結果，AC米蘭俱樂部的每一件東西都是那麼吸引
我：偉大的球隊、輝煌的歷史、以及這裏的每一位世界級的球星……，為
什麼我選擇米蘭？因為她是全歐洲最優秀的俱樂部，我非常榮幸成為AC米
蘭的一員。」

吉拉迪諾轉會AC米蘭經歷一個漫長的過程，在此期間AC米蘭的同城對手國
際米蘭和來自英超切爾西一度都希望得到這位23歲的年輕射手，但最後還
是AC米蘭如願得到了他。


(燃洋)




--

    先開槍 繼續開槍.

    直到所有人都死光了再開始問問題.


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.207.50
推 Bleed:終於完結篇了! XD
推 solarwind:沒出啥意外...只是有點拖戲
推 Okuthor:歹戲拖棚，兩邊的高層根本就在耍賴．．．．．．
推 Okuthor:ACM：２０ｍ！ 　　　　　Parma：３０ｍ！
→ Okuthor:ACM：２４ｍ！ 　　　　　Parma：２７ｍ！
推 Okuthor:ACM：２４ｍ賣我！ 　　　Parma：２７ｍ才賣你！
推 Okuthor:ACM：２４ｍ不賣就算了！ Parma：那就算了！
→ Okuthor:ACM：好！我找別人！ 　　Parma：慢走不送！
推 Okuthor:（進入冷戰期）
推 Okuthor:小孩（Gilardino）哭了。　　
推 Okuthor:Parma打電話示好：我錯了，請原諒我。
推 Okuthor:ACM：Gilardino乖，跟我回家。　（Parma數錢中）
→ Okuthor:神經病！（關電視）
※ 編輯: Okuthor         來自: 218.167.207.50       (07/19 14:44)
推 anisemyc:推文精彩，m一個。
推 Bleed:好生動喔! XD
推 nestaiou:可以拍一部"老賊對老賊"的拍賣戲碼了 XD
推 ayan:推對白大綱!!!!!!!!!!!!!!XDDDDD
推 gbs:哈哈~推對白......XDDDDDD