14年裏的一天--馬拉多納重返那不勒斯全程紀實
----------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2005年06月13日16:37 《足球‧勁體育》
王慶
迭戈回到那不勒斯的下午，瓢潑大雨。傍晚天空一片湛藍，藍得像那不
勒斯球衣一樣。他的到來，不，是回歸，14年後第一次回歸，比許久都
沒爆發的維蘇威火山威力還大。
上週四11時33分，飛機在那不勒斯機場著陸，偉大的回歸從這一刻開始。
“咦？你還在這裏啊？”迭戈沖著一個警察說道，20年前，這個警察就
開始護送迭戈，從新聞發佈廳直到機場。再相遇，迭戈看起來更激動。
奇亞亞區的majestic賓館，迭戈走進臥室。還是六樓的那個房間，很久
以前，他曾兩次下榻在這間屋子。
14：00迭戈和家人到一樓午餐，他身旁坐著巴尼，那不勒斯輝煌時期的
隊友，這次迭戈回歸的組織者之一。眾人簇擁著一位老者走過來，帽子
遮住臉，似乎不想讓人認出。巴尼說：「迭戈，看看你的好友費拉伊諾。」
迭戈還在搜索和往日俱樂部主席的片斷時，主席先開口了：「確實有些
爭吵，但我們是互相尊重的。這麼多年後能見到你，我很開心。」
15：38迭戈打開窗戶大喊：「我來這是為了你們，你們才是真正的第一！」
身後是導演庫斯圖裏卡，他正拍一部描寫馬拉多納的電影，他也極力促
成了這次回歸。幾分鐘後，迭戈回大堂，開始接待昔日好友，奪冠的兩
位教練比安奇和比孔，卡雷卡和阿雷芒……外邊下雨，室內落淚，很和
諧。卡雷卡７天前就來了：「我經常回這裏，人們一見到我總是問起他，
說起那時的那不勒斯。」
20：00去聖保羅球場。「感謝費拉拉，他讓我重見那不勒斯，希望這次
重見能最終把我帶回這座城市。還要多長時間？我也說不清……什麼事
都有可能，我也想在聖保羅來一場告別賽了。」市長伊維沃裏諾完全贊
成，並提議在今年10月30日。馬拉多納說：「那正是我的生日，我希望
能辦成。這次奇洛的告別賽我也很想上，但我現在這樣……」
20：30迭戈進入聖保羅更衣室和現那不勒斯球員見面並一一握手，這是
他特意要求的。那不勒斯經理馬裏諾透露：「迭戈很關心球隊，他是個
地道的那不勒斯人，即使我們在丙級也不會變。」巴西球員皮亞說：「
看到他，我們現在很有動力。他讓我們一定要把那不勒斯帶到乙級，我
們答應了，也肯定會做到。」很多球員喊道：「迭戈，周日你來跟我們
一起比賽吧，踢蒙托維諾的位置」，還有人邀請他觀看那不勒斯和阿維
利諾的乙級衝刺戰，「不，那是你們的比賽，你們的日子，我的出現只
會造成混亂，分散你們的精力。」
20：40和費拉拉擁抱。迭戈帶著一條藍色圍巾，重新踏上聖保羅草地，
顛了兩下球，然後用力把球踢向高空，全場轟動。「在巴塞羅那感覺就
像坐牢，那不勒斯是西沃裏的城市，也是我的城市。在這塊土地上，真
正的馬拉多納贏了兩個冠軍。」他繞場一周，向觀眾問候。
10：00下半場開始前，迭戈再次進入場地，上百名球迷湧進場，圍著迭
戈。描寫迭戈的電影正在拍，主題音樂也在醞釀。當年在那不勒斯工作，
寫了《聖馬拉多納》歌曲的音樂家馬努‧奇奧擔任電影的音樂創作，提
起球王他不願停止：「那時，每個酒吧都掛著兩幅畫，一個是聖母瑪利
亞，一個是馬拉多納，所以我寫了聖馬拉多納（意大利語中，聖母和迭
戈的名字很像，madon-na／maradona）。他說謝謝我，音樂不錯。這一
天，我跟在他身後，進入球場時，簡直就是地震和海嘯。」
上週五晚，在去羅馬前，妻子帶女兒回到全家曾住過的地方，迭戈沒能
抽空一起去，他說：「女兒對我說，‘爸爸，為什麼不把房子買下來，
這樣我們就和那不勒斯沒距離了。’我會盡力做一切我女兒要求的事。
她是我的洋娃娃，昨晚看到她的笑容，是全世界最美麗的事。她很小就
離開這裏，那時她哭個不停，因為她覺得丟了家。現在，她認識了這座
城市，真的感觸到了這裏對我的愛。」
--
挖洞讓人跳是一件很有趣的事，
雖然等待總是漫長，雖然過程總是無奈，
不過，當你發現，自己挖的洞裡面滿滿都是人的時候，
那一刻的感動，實在難以言喻。
（煙）
http://mypaper.pchome.com.tw/news/asathor/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.127.206.23