Lazio教練Rossi的正式開始新賽季的抱負 2005年7月17日（日）
Lazio的新賽季將在星期日正式的開始了，在奧林匹克運動場晚上六點開
始InterTOTO盃的比賽。但因為UEFA的「無觀眾比賽」的處份，在大型比賽時
球迷禁止入場。
教練Delio Rossi表示，這樣的事情無論是誰都會覺得很遺憾。
「球迷可以讓比賽時很快樂，但是很遺憾球迷不能來球場，真是遺憾的一件事。
沒有球迷的足球不是足球了…」
雖然球隊狀態還不是百分之百，但至今為止的訓練還算滿意。
「從戰術來看，主要是鍛練體能，練好基本動作，~~~~~」（後面搞不懂意思，^^||）
關於比賽對手Tampere，表示不需要那麼耽心，
「Tampere是身體很強壯的球隊，不是華麗的打法，有幾個很棒的球員；
但是，技術上還是我們佔上方，Lazio會沈穩的應對。」
Rossi也強調球隊一體性的重要，「球員們有給我超過我期待的回應，
我認為重要的是沒有個人，只有球隊的團結，這會成為我們的強處。」
最後Rossi描繪他理想的球員樣貌︰
「步出球場時，球衣被汗水濡溼的選手們」。
新聞出處︰
http://0rz.net/090vz
----
啊，長段的就有點掛了，^^|||
如果要指點翻譯，敬請來信，我很需要，^^||
--
『You still have lots more to work on...』
（你還有得學呢！）
『Nobody beats me in tennis.』
（沒人在網球上贏過我。） ... Ryoma Echizen
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 222.250.10.95