http://www.channel4.com/sport/football_italia/jul21k.html
Tare seals Lazio switch
Thursday 21 July, 2005
-------------------------------------------------------------------------
Lazio have a new striker after Albanian international
Igli Tare completed his move from Bologna.
The target man confirmed his desire to join the capital club
earlier this week and his transfer is now official.
Bologna made the announcement this afternoon,
even if no financial details regarding the switch have been revealed.
Tare, who played for Brescia between 2000 and 2003, scored 11 goals
in 54 games for the Dall'Ara outfit over the last two seasons.
However, Perugia's Under-21 international striker
Antonio Floro Flores won't be joining him at the Olimpico.
"Lazio? They are well off the road if they think they can get him
by offering just ￡170,000 a year to the player," said agent Paolo Palermo.
In other transfer news, Siena have sold midfielders
Fernando Menegazzo to Bordeaux and Matteo Serafini to Empoli.
－－－
空戰專家正式加盟藍鷹 60萬歐元已屬拉齊奧年薪高水平
-------------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2005年07月22日14:33 體壇周報
記者彭雷報道
周四（７月21日），拉齊奧正式宣佈引進博洛尼亞的阿爾巴尼亞中鋒塔爾。
轉會談判持續了大概半個月，具體金額還沒有透露，唯一確認的是合同期
為３年，塔爾年薪約?為60萬歐元，這已是拉齊奧隊中的高水平。
此前塔爾效力博洛尼亞兩年，出場54次，入球11個。能加盟拉齊奧，他很
開心，「離開博洛尼亞並不是我背叛了那裏，而是拉齊奧為我提供一個重
要的機會。說實話，作為一個32歲的前鋒而言，這樣的機會恐怕不會再出
現了。」
在此前的談判中，塔爾已經表明了來拉齊奧的強烈願望，「我對（拉齊奧
主席）洛蒂托說，請把我帶來。博洛尼亞實在有些混亂，而拉齊奧的未來
計劃使我著迷，拉齊奧的足球環境是我過去一直追求的。雖然也有一些其
他球隊對我有興趣，但我還是選擇這裏。雖然我不是那種進球特別多的球
員，〔以下缺漏～XD〕
--
挖洞讓人跳是一件很有趣的事，
雖然等待總是漫長，雖然過程總是無奈，
不過，當你發現，自己挖的洞裡面滿滿都是人的時候，
那一刻的感動，實在難以言喻。
（煙）
http://mypaper.pchome.com.tw/news/asathor/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.186.245
※ 編輯: Okuthor 來自: 218.167.186.245 (07/22 15:00)