推 zenobia:推 :) 09/26 21:34
陳歆怡 (20060923)
張幸真的實驗室之旅
這座博物館見證的是台灣早期物質簡樸、政治低壓的年代，前輩學者致力於學術研究的奮
發精神；整個任務的幕後總舵手，是一名年輕的女性歷史學者，她與寶刀未老的「原子
阿公們」，共同完成一個埋藏二十年的夢。
從台灣大學校門口走進椰林大道，右手第二棟有著濃濃古意的物理系舊館內，藏著
一座小巧的博物館，這是台灣第一座物理史的科學博物館，今年五月正式開放，展出的
是半世紀以前台灣第一代科學家為原子核物理燃燒的智慧與熱情。一九四八年，台大電
機系畢業的許雲基教授，與林松雲、許玉釧、周木春技師，在此進行了人工擊破鋰原子
實驗；半個多世紀後，物理系把散落各處的加速器零件搬回原地重建，而這整個任務幕
後的總舵手，是一名年輕的女性歷史學者，張幸真。
歷史學者開啟台灣科學史研究新方向
歷時兩年的重建期間，張幸真負責的工作包括：說服退休多年的阿公級教授與技師
（張幸真暱稱他們為「原子阿公」）重出江湖，帶領年輕一代重新組裝加速器；搜羅相
關文物、梳理時空脈絡、製作紀錄片、撰寫解說文字；規劃設計博物館、施工到開館策
展等。回顧這段歷程，張幸真說，「作為歷史學家，能夠重現研究對象，是一件很叫人
興奮的事，我自己也成長許多。」她說自己相當幸運，有位得力的助手葉恆青，遇到物
理方面的疑難，阿公們也都義不容辭地提供諮詢，而她的先生是物理學家，除了精神支
持，更隨時做她的後援。
張幸真的博士論文原本以中古時期北亞的遊牧民族為題，卻因指導教授意外退休，被迫
更換題目。她決定往台灣科學史研究轉進，多花兩年時間完成論文，發現一個海闊天空
新世界，也確立了自己的學術方向。
「在清大念歷史所時，我常跟許多學理工的人一塊兒讀書、辯論，他們常奚落讀人
文的：老愛站在高塔上批判科學，卻都隔靴搔癢。」張幸真其實認同理工界友人的話，
取得博士學位、到台大物理系推動重建實驗室，讓她終於有機會走進科學社群、從內部
生產知識。「當我走入物理社群、實際觸摸、甚至親手重組這些儀器，才真正得以掌握
台灣核物理發展過程的Know How（關鍵技術），像是北投石裡的釙、重水的提煉等如何
應用在早期核物理實驗裡。這些知識只靠讀書是無法理解的。」
張幸真也有其作為歷史學家的堅持，她說，「這個博物館要展示的是，台灣早期物
質簡樸、政治低壓的年代，前輩學者為了從事學術研究的奮發精神。科學研究往往是往
前看，但是對於過去的研究並不重視。加上這個實驗室當年就是因應物理系研究空間不
足，而被迫拆除的。」張幸真認為，學術的更替本是常態，但不應抹煞奠基人物的貢獻
。「我們這一代虧欠阿公他們那個世代一份情。」
等了二十年， 原子阿公們終於圓夢
阿公們面對這位曾做口述訪談的女丫頭的提議，起初頗不以為然：「重建？不可能
啦，說了幾十年，都是說假的，而且妳又是讀歷史，哪有可能做這種事？」張幸真曉得
，令老技師放不下心的，其實是往昔的傷痕；她曾聽說一個關於許玉釧技師的故事：當
年，在得知自己的玻璃工廠要被裁撤時，一向溫文儒雅的他，竟然用力將親手吹製的玻
璃儀器一件件往地上砸，旁人攔都攔不住，只能任他邊摔邊怒喊：「這無路用啦！這無
路用啦！吹一世人的玻璃，通通無路用啦！」聽聞故事的那天，張幸真在家裡哭了一
個晚上。
「阿公們其實也把這次看做最後的圓夢機會。當初就是林松雲、許玉釧兩位阿公含淚將
實驗室中遭拆解的加速器、雲霧室等零件，藏到物理系的倉庫、地下室、浴室天花板各
角落，期待有天能重見天日。」張幸真笑著說，「他們默默觀察我一陣子，發現我是玩
真的！於是，他們也玩真的了！」
因為經費不足，阿公們幾乎是無償付出時間、精力前來協助。許雲基教授戴起老花眼
鏡，為重建團隊翻書講解；為了儀器需要的零件，八十六歲的林松雲與七十八歲的許玉
釧，兩人爬梯子上閣樓翻箱倒櫃，並親自組合；有時候，阿公們忙不過來，就把銲槍遞
給她說：「你也來焊！」最特別的是，林松雲雖然罹患攝護腺癌，每月持續進行化學治
療，但他仍然堅持每天早晨到台大，堅持親手修復當年他所打造的真空管二進位計數器
。揮汗重建的日子，老技師們彷彿重溫青春的熱血。
張幸真與阿公們合作無間，培養出如親人般的情感，但身為組織、決策者，她有時
候又必須抽離思考，有時不免與阿公們產生情感上的衝突。最重大的衝突在於「玩真的
」的阿公們希望加速器能真的運轉，重現衝撞原子核的光芒。然而，整地工程時張幸真
卻接到系上指示：剪掉地線，確保加速器永不可能運轉。阿公們一度非常不諒解，擺盪
在理想與現實間的張幸真相當掙扎，最後，為了公共安全著想，還是下令剪掉地線。
下一步將打造化學博物館
曾經參與學運、寫過小說、當過記者，然後又重返校園的張幸真，聲稱自己天生反骨
，樂於接受新的挑戰。催生了第一座物理學博物館，下一步，她除了已經著手寫一本關
於台灣物理科學史的書，今年夏天，更正式接受台大化學系邀請，主持化學博物館的規
劃工作。「台灣化學史的特殊處在於，它的知識系統及學術傳承從帝大時期以來從未間
斷，延續中又有所轉化，展現local science（在地科學）的特色，又跨領域延伸
至生化、醫學等。特別是台北帝國大學野副鐵男教授以來對台灣檜木精油Hinokitiol的研
究，一直未曾間斷，不但發現了新型的七角環狀化學結構，而且也 廣泛應用於肺結核、
破傷風甚至是替代性燃料的種種研究。台灣的化學研究更孕育了諾貝爾化學獎得主李遠
哲。這些發現都非常迷人有趣，不過，我還是要先惡補一下化學啦！」張幸真又瞇起眼
睛笑開來，彷彿望見前方風景閃動。
（「台大物理文物廳-原子核物理」位於臺北市羅斯福路四段一號台灣大學二號館
一樓101室。該館提供團體導覽服務，採預約參觀制。洽詢電話02-33663769，網址
http://museum.phys.tw/。）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.131.226
※ lennon:轉錄至看板 InterpCampus 09/23 16:38