→ mismatch:為什麼我覺得它在說把勾勾纏的舊情人甩掉去交新的.... 07/02 22:20
一年一度的生日季節正式到來，要妥善利用；
而目前最重要的就是切勿讓您心中新浮現的想法，只是一時心血來潮而曇花一現，
要好好把這些想法付諸實現；而在這個時期也會有讓您改變想法或心情的機會出現；
下定決心，把到目前為止因優柔寡斷而拖拖拉拉的事情做個了斷，
然後建議像翻腳跟一樣，快速的改變自己的目標；
不要恐懼能夠結識陌生人，或是體驗未曾體驗過的事物的機會，
並且要嘗試自己主動、積極的去建立關係；
而這麼做的話，有機會能夠讓您的人生有意想不到的發展，並且招來無法預期的幸運。
原文如下：
一年に一度だけ巡ってくるバースデーシーズンを大切にしましょう。
あなたの中に芽生えた新たな息吹を、
そのまま放置しないようにすることが重要課題です。
この時期は、心機一転、気持ちを引き締め直すチャンスでもあるのです。
これまでダラダラと長引かせたことを思い切って切り離したり、
クルリと踵を返すように方向転換するのがオススメです。
初めて会う人や経験する出来事を恐れず、自分から積極的にかかわってみましょう。
そうすることで、思わぬ方向に人生が展開し、
予期せぬ幸運を招き入れることができるかもしれません。
--
人 生 在 世 , 雖 似 長 於 春 夢 , 又 真 能 有 多 久 呢 ?
一 旦 分 散 , 就 像 那 秋 天 的 雲 , 毫 無 尋 覓 處 o
矇 矓 迷 離 虛 幻 , 令 人 傷 感 !
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.118.218.140