[情報] 12/7-12/13 Daily Horoscope 週運

[joanjen ()]

Capricorn horoscope for Dec 7 - Dec 13   2020

You can be a bit serious at times, Capricorn, but you also know how to have
fun. However, you do sometimes find yourself in a rut of worry when things
aren't going as planned or hoped for in certain areas of your life - most
likely with ventures that involve making money or building security. In
recent weeks, you may have been focused on something in that area, and the
people around you may be getting the impression that you just can't relax or
kick back. This week, you need to give yourself permission to accept
invitations, do something just for the sake of fun or relaxation, and truly
enjoy yourself. Too much time spent in the trenches of worry is not good for
you. Recognition for something you accomplished some time ago may come to you
this week in the form of a raise, an honor, or a referral to something else
that could be important to you. You may have thought that you were
overlooked, so finally being lifted up in this regard would feel very
rewarding. Make the most of this recognition by "blowing your own horn" a
bit. You aren't usually someone who touts your achievements, but you
certainly deserve to be noticed.

魔魔，有時候你有點嚴肅，但你也知道要怎麼找樂子。
但當事情並不如你所計畫或期望的時候，
你又覺得有些焦躁，特別是那些關於賺錢或是住家安全的事。

最近幾周，你可能關注這方面事情一陣子了
你周遭的人也許注意到你沒辦法放鬆。
這個星期，你要運許自己接受邀請，
作一些純粹娛樂及放鬆的事，
並且完全享受。
花太多時間煩惱對你並不好。

你前段時間完成的某件事情會在這周得到認可，
可能是升遷或獎勵，或是變成一件對你重要的事物來到你身邊。
你先前可能會覺得你被忽視了，
所以現在被發現的你覺得非常值得。

試著藉由「吹響你自己的號角」來被發現吧。
你並不是那種會吹噓自己成就的人，
但你的確值得被注意。

 --
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.170.8.10 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Capricornus/M.1607254938.A.5A7.html
※ 編輯: joanjen (118.170.8.10 臺灣), 12/06/2020 19:43:27
推 chokore: 推推 謝謝翻譯
→ chuchu512: 謝謝翻譯
推 ivyclover: 謝謝分享
推 Ganesha429: 推～謝謝
→ whitney1222: 推~~
推 midtown852: 推～～
推 gray119: 感謝！
推 super0917: 推 感謝
→ ronansel: 身邊有愛吹號角的，自己就變得很不想做