Daily Overview 每日運勢
http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/overview-daily-
20130112.html
You've got to make sure that you know what's coming -- even if it's
just the broad outline. You can't specifically read the future, but you
should be able to get a good idea of what to expect.
確保你知道接下來要面對什麼情況 – 即使只是籠統的大方向也好.
雖然你不能準確的預測未來, 但是你應該要能知道接下來會遇到
什麼挑戰.
Daily Love 每日愛情運勢
You're thinking about something big and kind of exciting -- and you
might lose track of time. It could be a blossoming romance, a job
possibility or a unusual spiritual concept.
你正在釀一些大的, 有趣的想法 – 而且你可能想到忘我了呢!
令你著迷的這個想法可能是一段正在萌芽的關係, 一個工作機會
或是一個特別的, 具有精神啓發性的概念.
Daily Couples 情侶
If money issues are rearing their not-very-pretty heads when it
comes to the two of you, consider making a compromise.
You may not have the same financial style, but there's likely
a way to mesh them.
如果金錢已經成為橫在你們中間的一個問題, 試著各退一步吧.
你們也許有不同的理財方式, 但這是可以協調的.
Daily Singles 單身
Don't let feeling short of funds get you down. There are so many fun,
free events, you could go out every night without spending a dime.
Make it your goal today to find a few.
不要因為手頭很緊就感到沮喪. 還是有很多好玩, 免費的活動可以
參加的. 你可以出去狂歡一整晚而不花一毛錢. 把這當成今天的
目標並且努力找到幾個免費派對吧!
Daily Career 工作&學業運勢
Nursing and other healthcare-related careers will be especially
satisfying next week. You have a real need to help others,
and your coworkers will reap the benefits if there are no patients
readily available.
護理及其他看護相關工作在下週會給你很大的滿足感. 你很需要,
也享受幫助他人. 就算沒有病人, 你的同事也能從你身上學到不少東西.
--
阿紫都是原封不動照著PO上來的，尊重當事者的翻譯方式^^
有任何問題或想法都歡迎來信討論唷^^
只是阿紫可能沒辦法即時回T^T
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.140.10.165