推 jaecolin:用挑逗如何？ >////< 111.252.78.246 02/22 21:26
http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/
Overview 整體運勢
You can't avoid today's issues. That doesn't mean that you need to
take on everything at once, just that you need to make sure you're
focusing on the problems that are causing you the most grief.
你避不掉今天的問題。那並不表示你需要一次把所有的事都攬下來，只要你
確保你有專注在那些造成你最大災難的問題上面就行了。
---------------------------------------------------------------------
http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/love-daily-20130222.html
Love 愛情運
You are a huge flirt even on your low days, and today your energy
levels are so high that you might feel like singing and dancing
at a moment's notice! Show people how you really feel!
即使在低潮的日子你仍是一位非常會調情的人，今天你的能量水平是如此地
高以致於你可能感覺好像隨時在唱歌跳舞一樣！把你真正的感受展現給人們
看吧！
Couples 情侶
There's lots of odd energy afoot, so it's up to the two of you to
have fun with it rather than resisting. Keep your sense of humor
handy at all times and embrace love's funny, mysterious ways.
還有很多額外的精神在活動著，所以這讓你們兩個忙著用它玩樂享受而
不是抗拒。保持你的幽默感隨時都很靈活，並且抓住愛的樂趣及神秘的
方法。
Singles 單身
It's always difficult not to take romantic setbacks personally, but
right now, you have to do whatever it takes to brush them off. It
may take a little magic to make it work, but that's what's lacking
-- not you.
沒有親身體驗過感情的挫折總是很難的，但目前看起來，你必須不計一切代價
來把它們洗刷掉。那可能需要花點神奇的魔力來讓它實現，但那缺乏了什麼，
就不會是你了。
---------------------------------------------------------------------
http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/career-daily-20130222.html
Career 工作運
Being cheap is unattractive, unless you're trying to please the
shareholders. Think of it as being thrifty. It's a far less harsh
way of describing the task before you.
虛偽是不會引人注目的，除非你試著討好股東們。把它看做是在茁壯成功。
這是種描述你面前工作之很不苛刻的的方法。
--
翻得不好還請多指教^^a
另，flirt有比較含蓄的翻法嗎0.0? 調情...>///<
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 27.51.138.2