[情報] 03/02 魔 ＊ 英文版綜論 ＊ 羯(試翻)

[Turbel (阿張)]

  http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/overview-daily-20130302.html

  Daily Overview 整體運勢

  You've got to make a show of power today, though that could keep you
  from connecting with friends, family or a new romantic partner.
  That's okay -- just make sure they know you're coming back!

  你今天不得不多表現（炫耀能力）一下，雖然這讓你無法和朋友、家人，或一位
  新伴侶維持聯繫，但沒有關係，只要讓他們確定你正在回來（或恢復！）！

  ------------------------------------------------------------------------
  http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/love-daily-20130302.html

  Love 愛情運

  Life's a party today, even if you're stuck behind a desk.
  Your gigantic smile is a beacon to cool people everywhere, and your high
  energy levels should keep you motivated until late tonight.

  今天生命就像一場派對，就算你被卡在辦公桌也是。
  你大大的笑容就像燈火一樣，無論在哪裡都令人感到放鬆平靜。
  你滿滿的能量將會激發你直到深夜。

  Couples 情侶

  You need a little time alone to think things through, and your partner
  should be open to letting you do just that. It's not such a big deal
  that you need a little space every now and then.

  你需要一點時間獨處，來把事情想通。你的伴侶應該會讓你如此做。
  「不管現在或以後，你需要一點點空間」這件事並非大事。

  Singles 單身

  A friend of yours could use some cheering up. Though you'd rather spend
  your day flirting and flitting, buck up and see what you can do for
  this person. Even if it's nothing, your pal will appreciate the gesture.

  你的一個朋友需要加油打氣。鼓勵並看看你能不能幫他做些什麼，雖然你寧願把
  這天花在調情和流逝。就算你做的根本不算什麼，你的朋友也將感激你有所表示。

  -----------------------------------------------------------------------
  http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/career-daily-20130302.html

  Career 工作運

  Everything is mutable, even you. It's amazing how a change of scenery
  can give you a whole new point of view. One day out of the office and
  it all looks different over your shoulder. Keep looking.

  每件事情都是會改變的，包括你。
  風景的改變讓你看見新的視野。
  有天離開辦公室(出差)，背後的一切看起來都不一樣了。
  繼續看看。(保持四處看看)

--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.105.137.245
推 joanchiung:謝謝你~也歡迎你^^ 阿紫給你個推>///<b
  謝謝阿紫^^
推 kim03191230:推一個~
  謝謝k大~
推 acenova:剛出差回來...也太準
  我也覺得綜論有準!! > < 希望你出差有順利～
※ 編輯: Turbel          來自: 112.105.137.245      (03/03 23:52)