作者joanchiung (阿紫)
看板Capricornus
標題[情報] 03/20 魔 * 英文版綜論 * 羯
時間Wed Mar 20 00:04:35 2013
http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/
Overview 整體運勢
Someone near you lets loose with a stinging, blistering rebuke that
may make you feel like fighting back -- but stand down! You may be
the only calm head in the room today, and that is much needed.
某個跟你很親近的人用很尖酸猛烈的指責來釋放,讓你覺得很像是在反擊,
然而事實上卻是在撤退!你可能會是今天在室內中唯一一個腦袋冷靜的人,
而那是非常必要的。
---------------------------------------------------------------------
http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/love-daily-20130320.html
Love 愛情運
Get things going early on today -- you have to make sure you're at
the forefront of whatever action is going down. You may have more
control than you think you do, so work it.
讓今天的一切早一點繼續下去,你必須確保你有在任何正減弱的動作之最前
方。你會比你認為你所擁有的還要更有掌控力,所以好好利用它吧。
Couples 情侶
There's no big mystery to how to solve the problems you face -- you
just need to get on with it! Your sweetheart might not believe that
things are so simple, but you know in your heart they are.
對於要怎麼解決你所面臨的問題,根本就沒有什麼大秘訣,你只需要和它好
好相處!你的另一半可能不會相信事情就是這麼簡單,但你知道在你的心中
它們就是這麼簡單。
Singles 單身
The answer to today's romantic puzzle involves making the most of
your emotional intelligence, not analysis. A close friend can help
you figure out what's most important -- which is key to sorting it out.
今天的感情難題的答案需要善用你的情商而不是分析。有個很要好的朋友可以
幫助你找出對你來說什麼是最重要的,這可是挑出它的關鍵喔。
---------------------------------------------------------------------
http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/career-daily-20130320.html
Career 工作運
Whether it's supplies, time, or manpower, you weren't exactly given
what you were promised. Challenge yourself to follow through, and
don't waste time feeling anxious or sorry for yourself.
無論是物資、時間或是人力,你並沒有得到你被承諾的東西。挑戰自己去堅
持進行到底,別浪費時間為自己感到焦慮或遺憾。
--
隔太久沒翻綜論,差點翻譯不過來(囧a 翻得不好還請多指教<(_ _)>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.140.15.15
推 kim03191230:阿紫最近很忙齁~~辛苦啦118.170.158.184 03/20 01:04
推 mazida:辛苦啦.. 111.81.172.128 03/20 06:26