[情報] 05/08 魔 ＊ 英文版綜論 ＊ 羯

[joanchiung (阿紫)]

  http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/

  Overview 整體運勢

  You need to feel safe today -- more so than usual! It's a good time
  to check your fire plan, emergency supplies or whatever else you
  need to take care of to keep your body and soul secure.

  今天你很需要感到安全，比以往更加需要如此！這是個去檢查你的逃生方案、
  緊急救援物資或是其他任何你需要處理的東西來確保你的身心能安全無虞的好
  時機。

  ---------------------------------------------------------------------
  http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/love-daily-20130508.html

  Love 愛情運

  Everyone's all talk right now. Normally that'd be fine with you, but
  at the moment you can see a narrow window of opportunity for you and
  your people. Spur them into action.

  現在每個人都在空口說白話。通常你都沒什麼問題，但此刻你能看到一扇狹小
  的機會之窗屬於你和你身邊的人們。努力鞭策他們化為行動吧。

  Couples 情侶

  Demonstrate how much understanding and patience you have in your soul.
  Your sweetheart will truly appreciate your forbearance. This doesn't
  mean you have to be a doormat, but keep the bigger picture in view.

  展示出你擁有多少的體諒與耐心在你的靈魂裡。你的另一半會非常感激你的
  寬容。這並不表示你就必須當個腳踏墊(出氣筒)，而是要把眼光放遠大一些。

  Singles 單身

  Follow up on any romantic business early this morning. Just a quickie
  is fine -- you can speak volumes without needing to get too specific.
  Later today, duty is almost certain to come calling.

  今天一大早要對任何感情的事務做進一步的行動。就算匆促制訂出來的計畫也
  沒關係，(只要)你能在不需要太具體的情況下充分說明就行。(因為)在今天稍
  晚，這職務鐵定會來訪。

  阿紫的見解：就算倉促制訂出來的計畫不夠具體完善，
              但只要你的心中有大綱就好，因為稍晚你還是會遇到
              需要follow up 感情事務的這個責任滴0.0!

  ---------------------------------------------------------------------
  http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/career-daily-20130508.html

  Career 工作運

  You're filled with hopes and wishes. Did it ever cross your mind that
  your colleagues are, too? Staying professional means keeping mum, at
  least during office hours.

  你充滿了希望和祝福。你的腦海是否曾浮現你同事們也是如此的想法呢？
  保持專業意謂著要保持沉默，至少在上班期間(應當如此)。

  阿紫的見解：當充滿著希望與祝福的你被大家看好時，
              保持沉默才是聰明人(不惹事上身)的做法= =+

--
  今天的綜論好難翻啊ToT

  另，阿紫的見解純屬參考囉^^"

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 27.51.137.4
推 Deconation:推推 阿紫越來越棒了 :DD
推 kim03191230:推~~
※ 編輯: joanchiung      來自: 27.51.137.4          (05/08 00:28)
推 s8101141992:推推~
推 g941339:大推...今天的綜論像大魔王~XD
推 JerryChanel:工作上充滿了光明希望與祝福。
→ JerryChanel:但你是否想過同事們的處境不一定如此?
→ JerryChanel:保持緘默謹慎發言是明哲保身之道，
→ JerryChanel:至少在今天上班的時間裡是如此。
→ JerryChanel:ps. 大家都很棒 ^ ^