[情報] 8/3 魔 ＊ 英文版綜論 ＊ 羯

[shihoo1118 (小林子)]

  http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/

  Overview 整體運勢

  You are the only cool head in the office -- or, worse, around the house. It's
  hard to have to bring everyone else back to earth when you've got your own
  business to take care of, but you still manage.

  你是辦公室裡唯一一個頭腦冷靜的 -- 或者，更糟地說，在住家附近也如此。
  當你有工作得處理的時候，還要把每個人從白日夢中拉回現實是很困難的，
  但你還是設法應付。

  -------------------------------------------------------------------------
  http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/love-daily-20130803.html

  Love 愛情運

  You're having a great time -- and most of the people around you are, too!
  Even if arguments break out (and they will), it's all in good fun and nobody
  takes things too seriously this time.

  你玩得很開心 -- 你周圍大多數的人也是!
  即使發生爭執(而且他們會這樣做)，
  這些都是鬧好玩的而且這次沒人會把它看得太認真。

  daily couples

  If your partner says something hurtful today, the odds are that they don't
  mean it. Ask for clarification, though you may want to wait for a while for
  the sting to wear off before you do.

  今天如果你的另一半說些傷人的話，很有可能他們不是故意的。
  開口請她說明一下，
  雖然在這之前你想等一段時間讓這些諷刺挖苦的話先在你心中散去。

  daily singles

  That special hottie may seem to be all over the place, but they could have
  other fine qualities. If their attention span is just too short, it might be
  a deal-breaker. Set your limits now.

  那位特別的辣妹看似到處亂來，但他們可能還是有其他好的特質。
  如果他們的"鑑賞期"太短了，這些可能就會破局。
  現在開始設限吧。

  --------------------------------------------------------------------------
  http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/career-daily-20130803.html

  Career 工作運

  Diplomacy is everything right now and you're oozing with it. You'll have lots
  of questions over the coming weeks, but you may need to think them through
  and consider your wording before firing them off to supervisors or clients.

  現下交際手腕就是一切且你正做些迎合的動作。
  接下來幾個禮拜你會有一大堆疑問，但你需要去仔細地考慮這些問題並且向總管
  和客戶發出一連串提問前考慮你的用詞。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 119.14.255.239
※ 編輯: shihoo1118      來自: 119.14.255.239       (08/03 17:18)
推 kim03191230:推~
推 gohome0083:推推
推 s8101141992:推推~
推 pearl0108:推推！
※ 編輯: shihoo1118      來自: 119.14.255.239       (08/03 23:44)
→ shihoo1118:謝謝各位推推^_^b
推 gohome0083:推推