作者JerryChanel (-:- 過往今昔 -:-)
看板Capricornus
標題[情報] 05/03 {魔} 英文版綜論 {羯}
時間Tue May 3 06:24:18 2011
http://astrology.shine.yahoo.com/astrology/capricorn/daily-overview
Quickie 一秒鐘運勢
It takes a lot of energy to be conscientious,
but you have a knack for it today.
秉著道德良心做事是需要很多心力的,但今天你可是掌握了其中的訣竅。
---------------------------------------------------------------------
Overview 整體運勢
Kids are on your mind -- maybe you're in the planning stages,
maybe you're visiting with younger relatives or maybe you just
need to let go of your grown-up side for a while and get messy.
有關孩子的事正盤旋腦海 -- 可能是你處在計劃生育的階段,
或是拜訪遇見了親戚的孩子,亦或是你自己需要暫時放下大人的一面,
回歸孩子雜亂卻純真的一面,表露出赤子之心。
---------------------------------------------------------------------
http://astrology.yahoo.com/astrology/capricorn/daily-career
Career & Finance 工作及財運
Your leadership will be absolutely vital at some point, regardless of
your actual position on the totem pole. Step in and take charge when
things look grim -- everyone else seems confused and mired in indecision.
You will most definitely save the day.
不論你在職位欄上的真實位階為何,在某些點上,你的領導能力是絕對重要的。
當事物看來嚴峻棘手 -- 其他人都看似困惑而陷於優柔寡斷時,
就挺身而出並為此負責,帶領大家行動吧。你肯定能拯救今天的局勢。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 68.41.137.167
推 aquafina:一秒鐘的好準!我今天掌握訣竅沒翹課! 75.22.78.20 05/03 07:30
推 gggggggggggg:J大的翻譯真的翻得好好:) 114.34.203.38 05/03 08:54
推 lookworld:是英文系出生的嗎? 175.96.117.6 05/04 07:31
→ JerryChanel:不是,但當年前三志願有兩個外文系XD" 68.41.137.167 05/04 07:45