http://astrology.shine.yahoo.com/astrology/capricorn/daily-overview
Quickie 一秒鐘運勢
You are ready to roll up your sleeves and get things going --
it's time to start!
你已準備好動手開工了 -- 是時候開始囉！
---------------------------------------------------------------------
Overview 整體運勢
It's time to slam on the brakes -- at least if you're moving in a new
direction. If things are pretty much the status quo, then keep on moving,
but any odd changes need to be fully examined first.
該是踩下煞車的時候 -- 至少在你正往新方向前進的話。
若當前事務相當繁重，那就繼續動作，但在作出任何臨時改變前，
一定要完全檢測，確認過才行。
status quo: 源自拉丁文，statu quo，現狀的意思。
---------------------------------------------------------------------
http://astrology.yahoo.com/astrology/capricorn/daily-career
Career & Finance 工作及財運
The almighty profit-and-loss combo is first and foremost at the moment,
and it's likely the topic of much debate. Have your numbers handy and
approach things logically, even if your feelings run strong.
告知整體狀況的綜合損益清單是當前最重要的事，
而這也會是很多爭辯的主題來源。保持你的數據和資料都唾手可得，
並以理性，邏輯思考的方式去處理事情，即使是在你感覺強烈，有所預感的時候。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 68.41.137.167