[情報] 03/02 {魔} 英文版綜論 {羯}

[JerryChanel (-:- 過往今昔 -:-)]

  http://astrology.shine.yahoo.com/astrology/capricorn/daily-overview

  Quickie 一秒鐘運勢

  It's a great day to try your most off-the-wall scheme.
  You're capable of anything.

  今天很適合去嘗試你那些特立獨行的計劃。你能做到任何事。

  off-the-wall: 指和一般人不一樣的

  ---------------------------------------------------------------------

  Overview 整體運勢

  Your cash flow situation needs some attention, but that's not so hard
  for you. If anything, you should be able to squeeze a few extra bucks
  out of your paycheck or find new ways to save on your budget.

  你需要注意一下資金留向與自身的財務狀況，但這倒也不是什麼難事。
  若有任何狀況，從節流做起，你該從現有的支出中縮減出多餘的開銷，
  或是找到能節省自己荷包的新方法。


  ---------------------------------------------------------------------

  http://astrology.yahoo.com/astrology/capricorn/daily-career

  Career & Finance 工作及財運

  You may be feeling underappreciated, but if praise from others isn't
  forthcoming, focus all your efforts on staying rational. Nurturing will
  come later. For now, you need to exert some energy on facts and figures.

  你可能會感到自己的用心被低估忽略了，但若來自別人的讚賞與肯定尚未到來時，
  盡力保持住理性平和。這些肯定會在稍後滋養你的。而目前來說，
  你需要將心思與精力運用在當前的正事上。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 68.41.137.167
推 nonguest:bucks借代成錢，是不是有個典故啊?
→ JerryChanel:在美國早期的移民者以鹿皮做為貨幣，
→ JerryChanel:這是buck代表錢或東西價值的由來:)
推 nonguest:果然是高手，感謝原po！
推 windble:推強大傑瑞大!!!我的英文根本是渣.....
→ JerryChanel:語言可溝通即達目的，別看低自己唷:)