http://astrology.shine.yahoo.com/astrology/capricorn/daily-overview
Quickie 一秒鐘運勢
Push yourself harder in order to get that
happy feeling of accomplishment today.
為了成就感所帶來的快樂，敦促自己更加努力吧。
---------------------------------------------------------------------
Overview 整體運勢
You feel great -- and it feels like this mood could last all day long!
Your great energy is just right for finishing up long-term projects or
for getting others around you to give extra effort.
你感到一切順遂 -- 而且覺得這樣的心情似乎能延續一整天！
飽滿的活力正適合用來收尾長期性的企劃案子，
或是敦促周遭的人們付出額外的努力。
---------------------------------------------------------------------
http://astrology.yahoo.com/astrology/capricorn/daily-career
Career & Finance 工作及財運
Don't fire off a message while you're hot under the collar. After all,
it could boomerang and move the heat to your seat. Take a minute to peer
through the smoke: try a joke like a squirt gun, not a flamethrower.
當你正火大時，千萬別吐露表示任何訊息。畢竟這可能會回過頭來燒到自己。
花點時間釐清事情：試著運用如水槍點發般的玩笑話來化解問題，
而非拿著噴火器具到處放火，加重災情且惡化問題。
be hot under the collar: 發脾氣
peer through: 釐清；看透；看穿
to view or look through glasses, spectacles, binoculars, etc.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.181.132.218