[情報] 09/24 英文版綜論 (小試身手)

[joanchiung (阿紫)]

  http://shine.yahoo.com/astrology/capricorn/daily-overview

  Quickie 一秒鐘運勢

  Just like a traffic officer,
  you'll be in the middle of all the action.
  Have fun!

  你正處於所有的行動計劃中間，就像個交通警察一樣。
  好好指揮並盡情享受吧！                           (這是在苦中作樂= =?)

  ---------------------------------------------------------------------

  Overview 整體運勢

  They say the squeaky wheel gets the grease, and it's true --
  if irritating! Today, you need to help someone who's only first
  in line because they complain the loudest. Take care of it quickly!

  俗話說「軋吱作響的車輪是需要潤滑的」，這很有道理 --
  因為如果它讓人快瘋了的話。
  今天你需要幫助某位在最前線上的人，因為他們抱怨地最大聲。
  趕快照顧(處理)它吧！

  ---------------------------------------------------------------------

  http://shine.yahoo.com/astrology/capricorn/daily-career

  Career & Finance 工作及財運

  If you've been setting and reaching personal or larger-
  scale work goals, don't forget to reward yourself accordingly.
  If you've been slacking somewhat, set a goal or two --
  and plan your motivational prize as well.

  若你已經設定了也達到了個人的或較大的 -- 工作目標等級，
  別忘了給自己相對應的獎勵唷。
  如果你對什麼事物鬆懈的話，那就設定一、兩個目標吧 --
  然後也計畫要給自己什麼獎賞。

--
  在最前線上的人...抱怨也最大聲是吧= =?
  設立目標→完成工作→獎賞自己，Go!!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.140.6.205
推 yenling8118:希望今天可以順利阿QAQ
→ joanchiung:加油~你行的^-^
推 blueskydoor:苦~中~做~樂~!!!
→ erica1203227:先～苦～後～甘～(亂入
→ erica1203227:大家加油:)