[情報] 09/27 英文版綜論 (小試身手)

[joanchiung (阿紫)]

  http://shine.yahoo.com/astrology/capricorn/daily-overview

  Quickie 一秒鐘運勢

  The voices of authority are loud now --
  do what they say even if you don't like it.

  主管的指使愈來愈大聲 -- 就算你不喜歡還是得照他們所說的去做。

  ---------------------------------------------------------------------

  Overview 整體運勢

  You are working hard today -- even if it's a day off for you --
  but that doesn't mean that you can neglect your social life.
  In fact, if you try to brush anyone off, it might come back to haunt
  you later.

  你今天會很辛苦 -- 即使今天是休假日 -- 但也不代表你就可以忽略你的社交圈。
  事實上，就算你不想理任何人，他們還是會回來纏著你的。

  ---------------------------------------------------------------------

  http://shine.yahoo.com/astrology/capricorn/daily-career

  Career & Finance 工作及財運

  Focus your energy on your physical workplace right now -- it needs
  some serious attention. If you make a few small changes, you should
  be able to create a more productive atmosphere. Don't be afraid to
  call on others to help you out.

  你現在要把所有的精神專注在你的工作場合中 -- 眼前的工作需要你更多的
  注意力來處理。而且如果你做了小小的改變，就能造出更有效率的氛圍。別
  怕去請別人來幫你，對你會更有幫助的。

--
  感謝livestone大的指導!

  今天寫的蠻順的，感覺挺開心!
  也謝謝各位的加油與打氣^_^
  阿紫會繼續努力的@@!
  話說~最近好想去唱歌哦>///<

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 110.24.83.176
推 blueskydoor:頭推...主管>"<
推 allosteric:頸推
推 yenling8118:肩膀推  最近真的快往生了＞＜
推 dropcloud:Quikie太...T^T
推 livestone:唉…真的是太準了…
→ joanchiung:囧...大家都這麼準嗎...
推 jf790116:今天整體運勢好準啊囧> 辛苦了!!
推 kashy:這太準了阿...最近一直被指正...T_T
推 yttc:現在看來真的好準呀！