[情報] 09/25 英文版綜論 (小試身手)

[joanchiung (阿紫)]

  http://shine.yahoo.com/astrology/capricorn/daily-overview

  Quickie 一秒鐘運勢

  Step back from the group discussion.
  Think things through on your own for now.

  從群體的討論中退出來吧，別再只尋求他人的想法。
  現在開始透過你自己特有的邏輯來思考。

  ---------------------------------------------------------------------

  Overview 整體運勢

  This is the time for all your plans to come together --
  all the details just seem to sync right up with your ideas.
  It's the best possible time to figure out where you want to go
  and how to get there.

  是該讓你所有的計畫一起進行的時候了 --所有的細節似乎都符合你的預期。
  所以這是思考出你未來的走向及你要如何達成的最佳時機。

  ---------------------------------------------------------------------

  http://shine.yahoo.com/astrology/capricorn/daily-career

  Career & Finance 工作及財運

  Coworkers just won't be on the ball as much as you are next week,
  which may make moving forward on larger-scale projects problematic.
  However, you can cross many small things off your list instead.
  Don't let others put a crimp on you style.

  下週，在處理大規模的項目問題中，你的同事並不如你一般出色。
  為了避免招嫉，你可以用一種替代方法，就是劃掉你清單上的小事情，
  專心在大項目上，讓同事去處理小事，這樣他們就沒時間阻礙你處事的作風了。

--
  先跟各位大大說聲抱歉>"<
  今天的這麼晚才寫出來...昨天補完習太累寫到一半就倒了= ="
  今天補完回來剛剛才把剩下的完成...
  請各位大大多包涵並繼續給予阿紫指教
  謝謝~(下台一鞠躬)

  感謝livestone大的指教，請受弟子阿紫叩首謝恩(誤)XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 110.24.86.145
推 jf790116:頭推~辛苦了!!:D
推 onbitman:推Quickie~
※ 編輯: joanchiung      來自: 110.24.86.145        (09/26 00:55)
推 kim03191230:推推~辛苦了
推 blueskydoor:大推第一段
推 phantomlch:辛苦了~