[情報] 12/05 魔羯 ＊ 英文版綜論 ＊ 羯魔

[joanchiung (阿紫)]

  http://shine.yahoo.com/astrology/capricorn/daily-overview

  Quickie 一秒鐘運勢

  Yes, perseverance can certainly be difficult -- but it will pay off.
  Have faith.

  是的，堅持不懈(毅力)可以肯定是困難的 -- 但它終會成功。要有信心吧。

  ---------------------------------------------------------------------

  Overview 整體運勢

  You feel safe -- or at least you want to -- and today is all about
  confirming your desire to relax. Once you've got all your bases
  covered, you should be able to get back to basics and enjoy life.

  你覺得安全了 -- 或至少你想要安全的 -- 而今天的重點就是確認你想要放鬆
  的欲望。一旦你將所有的基礎根本保護好後，你就能回到最初並享受生活。

  ---------------------------------------------------------------------

  http://shine.yahoo.com/astrology/capricorn/daily-career

  Career & Finance 工作及財運

  You may blurt out a thought you really didn't mean to share today.
  Keep it muzzled around authority figures, who will already be
  suspicious of your energy and verve. Don't worry, they're just jealous.

  今天你可能不小心把一個本意不想分享出來的想法給說溜了嘴。在那些已經對
  你的能量和熱情起疑心的權威人士的周圍就保持緘默吧。別擔心，他們只是在
  嫉妒而已。

--
  livestone大與阿紫，感謝大家的支持。

  又要開始上班上課了，收心囉!!
--
  ─手語專欄─

  看到昨天的推文不多，看來"雲林"是難倒大家了>"<
  加油吧！台灣還沒走完一半呢！

  右手握拳伸出大拇指與食指環成圈
  將大拇指與食指交界處輕觸右耳耳垂後向下張開成倒蓋的碗狀(掌心朝下)
  這就是"嘉義"，倒蓋的碗指的是"地方"
  我當初學的時候並沒有握成拳，而是張開像比OK那樣，不知道是我學的不夠正確
  還是說這動作本來就不限制要握拳或是張開，反正重點是食指大拇指要環成圈唷!!

  另一種打法是將左手張開直立讓掌心朝右方
  右手握拳伸出大拇指壓在食指第一或第二指關節上，像在拿一把鑰匙一樣
  接著像將鑰匙插入門一樣把右手大拇指指尖方向碰觸左手掌，再向下開成倒蓋的碗狀
  這也是"嘉義"的打法，印像中這種打法的說法是跟鎖匙有關
  可能嘉義以前鎖匠比較多或是做鎖匙比較有名吧...

  這是在我高中時學過的手語，關於故事由來或淵源已經被阿紫忘光了(囧a)
  所以原諒阿紫無法把這手語的由來解釋清楚>"<

  不過話說...最近還真多的"碗"= ="

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.231.77.170
推 Greed623:因為是嘉義人 所以我要努力學嘉義 XD
   Good!
推 antiasus:嘉其死守城池之忠義:>
   所以嘉義的前身是「諸羅」= =+
推 applepiewing:喔喔0.0 今天才發現是學姊0.0 推推
   喔喔0.0 沒想到竟然能在這邊遇到學妹XD 話說妳在學校的自介害我以為妳是處女座..
推 j121416:感謝翻譯~~
推 smileg:推!謝謝翻譯  ^-^b
推 kim03191230:推推~~辛苦了
推 vkw0450:拿碗裝嘉義火雞肉飯!!
   嘉義火雞肉飯好吃XD
推 sch1230:謝謝翻譯 :D 嘉義是個好地方
推 ab19881224:謝謝翻譯XD
推 thomasii:又是一個要小心不要彈痛耳朵的比法XD
→ thomasii:不小心彈開的話
   你彈到的話就真的紅了= =+ 沒遇過學手語這麼會彈到自己的人，真可愛XD
※ 編輯: joanchiung      來自: 27.51.160.243        (12/05 16:23)