[情報] 2/28魔羯座英文版綜論

[whitedog0104 (小白狗︰這是本尊沒分身)]

http://horoscopes.astrology.com/dailycapricorntom.html

Open up your reserves of creative energy and you should find that things
start to look a lot better for you. It may make you feel a bit scattered for
a moment, but that feeling is totally worth it!

打開你所儲備的創意能量，你應該就會發現事情開始變得更美好。

有一會兒你可能會覺得事情有點散亂，但是那感覺是值得的！



翻不好請鞭小力點啊= =


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.29.210
→ freeagleking:小白狗在藉翻譯學英文(筆記ing)
推 Tabris157:翻的還不錯啊 XD
→ snowgo:嘿呀！！開始期待這篇發文…
推 JerryChanel:末句: 但這感覺是完全值得的.
→ JerryChanel:for a moment, 一會, 剎那, 不一定指
→ JerryChanel:剛開始.    推小白~
我也在想最後一句怎麼樣比較順，謝啦～
還好你這次鞭得比較小力了。XD
※ 編輯: whitedog0104    來自: 61.228.29.210        (02/28 02:47)
推 JerryChanel:我從沒鞭的意思啊Orz  一起學英文:)