[情報] 12/16 魔 ＊ 英文版綜論 ＊ 羯

[joanchiung (阿紫)]

  http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/

  Overview 整體運勢

  It's a day of small changes for you -- but try to avoid anything
  major! Tweak the way you approach your work or friends, change
  the way you move from place to place, but don't start over entirely.

  今天對你來說是個小有變化的一天，盡量試著避免任何重要的事！像是調整你
  對待工作或朋友的方式，或是改變你從甲地到乙地的移動方法，但不要全部都
  重頭開始。

  ---------------------------------------------------------------------
  http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/love-daily-20121216.html

  Love 愛情運

  You can't speak very plainly, but it's not your fault. You're just
  having a hard time adjusting your communication style to the day's
  weird energy, so chill out and let others do the talking.

  你沒有辦法講得非常明確，但這並不是你的錯。你只是正處於一段難以調節
  你的溝通模式來適應今天奇特活力的過渡時期，所以冷靜一下並讓其他人負
  責去講。

  Couples 情侶

  Ever hear the parable about the monkey who got its hand stuck in the
  jar? To gain his freedom, all it needed to do was loosen its grasp.
  What are you willing to give up in this relationship for a greater
  gain?

  你曾聽過有隻猴子手卡在罐子裡面的寓言故事嗎？為了獲得解脫，他所需要做
  的就是放開他所貪取的東西。你會願意為了更大的收益而放棄這段感情嗎？

  Singles 單身

  You meet someone who's as deliberate and careful as you are.
  Temperament-wise, it's a match made in heaven. Now the question
  is, who's going to get it off the ground? The ball's in your court.
  Make your move.

  你認識某個跟你一樣深思熟慮漢小心翼翼的人。個性聰明的，這可是天作之合
  阿。然而現在問題是，誰要讓它有個好的開始呢？是該你採取行動了。上吧。

  ---------------------------------------------------------------------
  http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/career-daily-20121216.html

  Career 工作運

  Someone totally different from everyone in the office will appear
  next week. You may consider yourself a bit of an intellectual but
  you'll learn a thing or two from someone who definitely is not.

  某個完全跟每個人不同的人下週會在辦公室出現。你可能認為自己多少也算
  是個知識份子，但你將會從某個很明顯不是知識份子的人身上學到一件或兩
  件事。

--
  抱歉今天這麼晚才翻完發上來>"<
  今天一整天都在醫院照顧奶奶，明顯地感覺到原來老人家衰老的程度是這麼快...
  住了兩週看到她每天都沒什麼活力真令人不捨，今天還吵著想要回家了...
  希望明天醫生巡診完後能順利出院!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.231.68.46
推 flylily:阿紫的奶奶加油~~~
推 evilsura:加油唷～
推 kim03191230:奶奶加油!!
推 king1021:加油
推 Trent11:加油!!!
推 mazida:祝奶奶早日康復出院