[情報] 05/04 魔 ＊ 英文版綜論 ＊ 羯

[joanchiung (阿紫)]

  http://shine.yahoo.com/astrology/capricorn/daily-overview

  Quickie 一秒鐘運勢

  You'll reach a compromise with an authority figure today if
  you tell them your plan.

  今天如果你告訴那些權威人士你的計劃，你將能和他們達成一個折衷方案。

  ---------------------------------------------------------------------

  Overview 整體運勢

  Your personal sense of authority is likely to be challenged today, so
  make sure that you're not pushing things too far. It's all too easy to
  end up an object of ridicule instead of respect.

  你的個人權威今天可能會被挑戰，所以確保你沒有將事情搞得太嚴重。這一切
  都太過於容易了，以致於(讓你)無法對目標用認真尊重來取代輕蔑的態度。

  ---------------------------------------------------------------------

  http://shine.yahoo.com/astrology/capricorn/daily-career

  Career & Finance 工作及財運

  Others seem to read your mind and provide exactly what you need.
  Whether you're helped out by an assistant, a coworker or a friend,
  be sure you express your gratitude and delight. Reinforce this
  positive behavior!

  其他人似乎看穿你的想法並提供給你所需的東西。不管你是否被個助手、同事
  或是朋友來幫你解圍，要確定你有表達出你的感恩與欣喜之情。多加強這種正
  向的行為吧！

--
  最近的推文真是歡樂XD  要多加強這種歡樂的氣氛哦^0^

  但今天的內容阿紫好像翻得不怎麼好>"<

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 27.51.27.176
推 kim03191230:推推!!             還好推文沒糟糕
   應該是還沒開始的關係吧XD
→ losoanhong:推推!!                我有忍住不糟糕
   阿紫差點看成忍不住要糟糕(囧a
推 shihoo1118:推推!!              以下開始糟糕
   妳糟糕了XDDD
推 ivyclover:推推!!    我有點看不懂中間那段翻譯~"~
   我也看不懂T^T 不過阿紫放上修改版了喔^^
推 losoanhong:補推。 大意是會被奚落而不是被尊重~
   不知道經過live大哥修改過後這樣是否就比較容易看得懂呢？
推 ikugray:推推!!   我今天很正常喔，一點都不糟糕XD
   耶~iku大最棒了XD
推 JerryChanel:報到推~ @O@
   傑瑞大>///<
推 ivyclover:樓上今天有沒有覺得肩膀重重的? 說錯XD
→ ivyclover:有沒有覺得頭重重的呢
推 ikugray:扶頭小幫手 到!! \(^__^)/
→ shihoo1118:拖頭小幫手也來了.....A_A
   也太準時來報到了吧你們XD 記得留個位子給阿紫摸頭...阿不對是扶頭啦XDDD
※ 編輯: joanchiung      來自: 27.51.2.78           (05/04 23:37)
推 ivyclover:樓上好可怕...(汗
推 JerryChanel:囧