[情報] 06/04 魔 ＊ 英文版綜論 ＊ 羯

[joanchiung (阿紫)]

  http://shine.yahoo.com/astrology/capricorn/daily-overview

  Quickie 一秒鐘運勢

  Your idealistic nature will battle your more jaded half today.
  Make sure it wins.

  你理想化的一面今天將會與你憤世嫉俗的一面對戰。確保它(小天使XD)會贏吧。

  ---------------------------------------------------------------------

  Overview 整體運勢

  Your self-discipline is legendary, and today calls for every last
  ounce of it. You may have to field distractions or weird requests,
  but eventually, you just need to say 'no' and get on with your business.

  你的自治力是很著名的，而今天就向這自治力要求到最後一點一滴吧。你可能
  必須要巧妙地回答令人分心的事物或是怪異的請求，但最終呢，你只需要說個
  "不"，並讓自己的工作進展順利就好。

  ---------------------------------------------------------------------
  http://shine.yahoo.com/astrology/capricorn/daily-career

  Career & Finance 工作及財運

  Like a figurehead watching over a ship, you have the best interests
  of the company in mind. You're thrilled to do anything to pitch in,
  whether it's taking over for an absent coworker or going for a group
  coffee run.

  就像船首的破浪神照看著船一樣，在你的腦海中有了對公司最佳的利益方案。
  你對任何能有所貢獻的事都感到很興奮，不管是替缺席的同事做掩飾或是去喝
  個咖啡偷閒一下再回來(繼續奮鬥)。

--
  今天翻得好怪喔(囧a)

  go for a group coffee run是什麼呀T^T?

  感謝某個低調的潛水板友、白狗板大以及推文的各位的指導>///<

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.47.222.73
推 ikugray:去幫大家跑腿買嘎逼?
   嘎逼會讓阿紫想到開車時對前面車子按喇叭的"嘎(伊)逼" (冷...
推 shihoo1118:大家一起去喝咖啡？
   沒錯= =b
推 ikugray:好像是shi大說的才對欸<(^_^)b 下面是相關
→ ikugray:例句:Let's go for a run in the car.
→ ikugray:咱們開車去兜風吧！      阿紫要上車嗎?XD
   上誰的車0.0?
推 shihoo1118:我看到有go for a group trip
→ shihoo1118:這句用法，coffee run 就嗯災了XD
→ shihoo1118:我也要上車>////<
推 whitedog0104:誰敢給我載??XD
   阿紫要坐副駕駛座XD 不然我怕暈車= =
推 ikugray:我\(>0<)/ 一起去兜風~~~XD
推 shihoo1118:我要~~~~A_A/
   這樣還剩中間的小位子唷XD 還有誰要上車嗎= =+
推 whitedog0104:go for a run是跑步的意思@@
推 whitedog0104:所以go for a coffee run應該是跑去
推 whitedog0104:喝咖啡，偷閒、放風的意思
   了解!! 感謝白狗板大>///<
推 ikugray:是喔?? 所以要用跑的去喝咖啡嗎~ (手刀奔)
推 ikugray:我剛剛只看到第一行XD 推板主專業(大姆哥)
   阿紫差點看成偷跑去喝咖啡(囧a
※ 編輯: joanchiung      來自: 114.27.201.244       (06/04 22:25)
→ whitedog0104:如果說錯請鞭小力點
推 JerryChanel:推~