[情報] 06/13 魔 ＊ 英文版綜論 ＊ 羯

[joanchiung (阿紫)]

  http://shine.yahoo.com/astrology/capricorn/daily-overview

  Quickie 一秒鐘運勢

  Your growing confidence is thrilling people who care about you
  -- so keep it up!

  你正滋長的自信令那些在乎你的人們感到激動，所以繼續保持下去吧！

  ---------------------------------------------------------------------

  Overview 整體運勢

  You've got to tackle family issues and work issues -- but they couldn't
  be further apart at this time. You may wish you had a backup body so
  you could be in two places at once, but you can manage.

  你得先著手處理家庭和工作的問題，但這次它們無法進一步分開。你會希望能
  有個分身，這樣你就能一次出現在兩個地方，但你還是能應付得來。

  ---------------------------------------------------------------------

  http://shine.yahoo.com/astrology/capricorn/daily-career

  Career & Finance 工作及財運

  It's always good to know when to back down. There are many opportunities
  to engage in playful, productive debates about policy or expansion plans,
  but when one turns ugly, it's not worth winning.

  知道何時該打退堂鼓總是不錯的。有很多機會可以參與有關政策或擴充計畫之有趣
  又有成效的討論，但當一方變得醜陋時，就不值得去爭贏了。

--
  最後一段好像翻得怪怪的>"<
  請大家多多指教<(_ _)>

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.20.141.195
推 whitedog0104:http://cdict.net/?q=playful
→ whitedog0104:可以翻成「有趣的」「充滿嬉戲的」
   謝謝白狗大>///<
→ whitedog0104:句子晚點幫你順一下@@
推 kim03191230:推!!
推 ikugray:蚊子包包推 T^T
   蚊子包包是什麼0.0? iku大被蚊子叮了嗎>"<  乖~癢癢飛走了XD
→ ikugray:我本來以為今天沒有阿紫，殊不知我已經推
→ ikugray:過了，我是不是在夢遊阿..T口T   阿紫晚安
   看來iku大妳真的在夢遊了XD 連作夢都要來推阿紫嗎>///<
推 whitedog0104:樓上的真的夢遊lol
推 ikugray:板主早~!!! 睡醒應該不會再夢遊了吧XDDD
推 whitedog0104:在夢遊  想嚇誰啊XD
   搞不好夢遊的iku大比較可愛唷XD (溜)
推 whitedog0104:ikugray應該本來就很可愛了lol
推 shihoo1118:喔喔喔 板主真情大告白>/////<
推 whitedog0104:樓上的跟iku比較適合一搭一唱
推 shihoo1118:板主，小的..狗嘴吐不出犀牛角來 (跪)
推 ikugray:又被板主誇獎了>////<板主來我抱一個(捧)
推 shihoo1118:我我我....也想要〒△〒
   咳嗯...(清喉嚨)阿紫都還沒抱過白狗板大，妳們不可以跟我搶= =+ (擋住)XD
※ 編輯: joanchiung      來自: 27.51.163.140        (06/14 21:02)
推 ikugray:咦?!shi大也想要我抱抱嗎?來唷～飛高高～
→ ikugray:咦?!阿紫來~我絕對不會偏心，拋高高～接XD
推 whitedog0104:原來本狗狗這麼熱門  我都不知道XD
推 whitedog0104:那我(羞奔)一下離場好了!!謝謝大家
推 shihoo1118:白狗板大粉絲團，請按讚加入！
推 ikugray:讚(大姆哥蓋印尼)蓋完偷摸shi大臉～ XD
推 shihoo1118:iku大很花心耶>////<...
推 ikugray:(噓) 你知我知其他人不知?          XD