[情報] 04/20 Daily Horoscope

[shinfang341 (shinfang)]

Capricorn horoscope for Apr 20  2022

你相信削弱某人長期保持的意見會讓事情有所不同，
你會贏得他們支持你，
你也相信你的論述足夠強壯，
以至於他們無法避免看見你說的事實。

魔魔，然而他們可能已經保持這樣的觀點很久了，
在某種程度上甚至是全心奉獻給這個觀點，
如果你透過示範而不是辯論去證明的話，
可能有比較高的機會改變他們的心意。

試看看吧！
像大家常說的，
親眼看見勝過千言萬語。

You may believe that chipping away at someone's long-held opinion is going to ma
ke a difference, and you will win them over to your side. You may believe that y
our argument is so strong that they won't be able to avoid seeing that you speak
 the truth. However, Capricorn, they may have held onto their viewpoint for so l
ong that they are married to it in some sense. You stand a better chance of chan
ging their mind if you were to prove through demonstration rather than through d
ebate. Try it. As they say, a picture is worth a thousand words.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope

--

新手翻譯如有不妥之處再麻煩指正m(_ _)m

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.61.147.60 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Capricornus/M.1650420553.A.B24.html
推 kim03191230: 推~
推 aogoco: 謝謝翻譯
推 hsiangyun: 臉都比饅頭腫了還要堅持那些愚蠢的觀點
→ hsiangyun: 實在連呵呵兩個字都欠奉
推 ivyclover: 推
推 ichann: 裝睡的人叫不醒…
推 sluttysayage: 推
推 slhw: 缺社會鞭打啊
大家留言也太兇（瑟瑟發抖）
※ 編輯: shinfang341 (61.61.147.60 臺灣), 04/21/2022 09:35:34