推 kim03191230: 推推~ 04/26 09:25
推 ivyclover: 推 04/26 11:55
推 ichann: 好像錯過了QQ 04/26 16:09
咦，已經讓人受到打擊了嗎？QQ
那給個事後拍拍如何呢
※ 編輯: shinfang341 (61.61.147.60 臺灣), 04/27/2022 09:56:26
Capricorn horoscope for Apr 26 2022
即使你知道會有所幫助，
一個生硬的真相還是很難傳遞出去。
要是你知道現在需要說的事會讓人深受打擊，
有些好方法可以緩和它。
可以用善意和關心包裝它，
融合一些激勵和鼓勵。
如果你真的在乎，
那傳達這個生硬的事實會變得像一個禮物。
別猶豫說必須要說的事情，魔魔，
只要好好包裝它。
A hard truth can be a difficult thing to deliver, even when you know it's going
to be helpful. But if you have something to say now that you know will pack a pu
nch, there are some good ways to soften it. If you pack it with kindness and car
ing, blend in some inspiration and encouragement, and if you genuinely care, tha
t hard truth will be a gift when delivered. Don't hesitate to say something that
needs to be said, Capricorn - just package it well.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope
--
新手翻譯如有不妥之處再麻煩指正m(_ _)m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.61.147.60 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Capricornus/M.1650936245.A.23F.html