推 ivyclover: 推06/09 09:38
推 slhw: 感謝翻譯~內心小劇場又要開演了… 06/09 09:54
因為很溫柔才會有小劇場啊～
推 kim03191230: 推～ 06/09 11:34
推 herlockbears: 謝謝翻譯，小劇場不斷上演06/09 11:57
讓它演的精彩！
※ 編輯: shinfang341 (203.163.204.150 臺灣), 06/10/2022 09:44:18
Capricorn horoscope for Jun 09 2022
面對一個牽涉到家庭或朋友的兩難，
你相信以邏輯的方式處理是最好的，
這常常是你碰到這種情況的結論，親愛的魔魔。
因為這種方式是老生常談所以很清楚簡單，
不過雖然這通常是你最佳選擇，
但你有時候還是要聆聽一下自己情緒的那面，
它可能不合邏輯，
但你的心會將你拉向不同方向。
如果你聽到這個選擇感到鬆了一口氣，
那你就會知道這是最棒的方式。
You may believe that a logical approach to a dilemma involving a matter relate
d to family or friendship would be the best way to go. That is often the concl
usion you reach in situations like this, dear Capricorn. And while that might
usually be the best option for you because it's cut and dried and therefore cl
ear, sometimes you have to listen to the emotional side of yourself. It may no
t be logical, but your heart is pulling you in a different direction. If you f
eel relieved when you think of going with
that option, then you'll know it's best.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope
--
新手翻譯如有不妥之處再麻煩指正m(_ _)m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.163.204.150 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Capricornus/M.1654737935.A.825.html