[情報] 08/09 Daily Horoscope

[shinfang341 (shinfang)]

Capricorn horoscope for Aug 09  2022

某個最近出現的人有令人興奮的能量，
或許是朋友的朋友、工作上的新人，
或也許是以某種方式在你生活周圍的人，
你可以感受到這個能量正在嘶嘶作響，
親愛的魔魔，這非常吸引你。

無論這個吸引是浪漫的、理智上的，
或甚至某個謎團式的，
你都應該為了自己好好試著了解這個人。

自我介紹、開啟對話，
找出為什麼你會被激起好奇心，
或許會有一些你們註定要相遇的理由。

Someone who has entered the scene recently - perhaps as a friend of a friend, a
new person at work, or maybe someone on the periphery of your life in some way -
 has an electrifying energy. You can feel it sizzling, dear Capricorn, and it ma
y be quite appealing to you. Whether the attraction is romantic, cerebral, or ev
en something of a mystery, you owe it to yourself to try to get to know this per
son better. Introduce yourself. Start a conversation. Figure out why you are so
intrigued. There may be a reason that you are meant to meet.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope

--

新手翻譯如有不妥之處再麻煩指正m(_ _)m

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.61.147.60 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Capricornus/M.1660008444.A.204.html
推 kim03191230: 推～
推 ivyclover: 推
推 repression: 謝謝翻譯 ！
推 aogoco: 讓人有點苦惱
～像這樣的愛情～讓人～苦惱～總一個人又哭又笑（唱）
推 xiaomai112: 推
推 ichann: 希望可以遇到這樣的人～思想快乾枯惹…
（澆水）多觀察身邊的人吧～
※ 編輯: shinfang341 (61.61.147.60 臺灣), 08/10/2022 09:34:05