[情報] 7/17 The Daily Horoscope

[sujaya (雷龍悅悅)]

Thursday 7.17

You can worry all you want about a potential problem that could affect
a current plan. you could speculate on all that could go wrong,
and you could follow its path in your mind to an unfavorable conclusion.
you can then worry about the fallout, and how it will affect you in
the future.

Or you could forget about all of that and justenjoy the moment.
You could relish the peace and quiet. You could even use
your energy to envision awonderful happy-ever-after kind of ending
to the story.that would be the best choice.

    摩羯座的你似乎在擔心著一個可能影響你當前計畫的潛在問題。你推測了所有
壞的可能性，並且隨著那樣的想法而導出不好的結果；你甚至擔心那結果的餘波
是如何影響你的未來。
    或著你也可以忘記那一切並享受當下，玩味那寂靜與和平；甚至可以用你的
能量去為故事想像一個從此美好快樂的幸福結局。
    這將會是一個最好的選擇

................................................................

摩羯座的你，是不是也跟我的朋友一樣開始胡思亂想了了?
如果無法控制或改別結果，那不如就好好調整自己的心態吧。
反正無論如何，我們總是要去面對。

因為人在丹麥，所以發文的時間似乎台灣時間已經快過完17號了Q_Q
就請多多見諒了 <(_ _)>

--
→ PangTaHsia:旋轉、跳躍......
推 crazytank:            我閉著眼
→ cholee08:塵囂看不見
→ EEERRIICC:妳吃飯了沒
                                                                              

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 87.59.19.196
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Capricornus/M.1405604431.A.053.html
推 twicekuai:推 謝謝翻譯~
推 kim03191230:推~
推 steven11329:po文id換了？今天又沒喊魔魔了QQ
推 we6225:終於出現拉
推 onbitman:好久沒看到英文版了太感謝啦T_T
推 callhata:妳吃飯了沒
推 mu3386:等好久了~~~XD
剛剛看一下前面  原來也有人翻過XD
我是第一次發文  大家請多多指教喔
然後丹麥時間才要5點  沒那麼早吃飯的
※ 編輯: sujaya (87.59.19.196), 07/17/2014 22:59:57
推 steven11329:感謝翻譯推！
推 tank321:原po翻譯的好流暢~有講到心裡的感覺~推!
推 ph18:推
推 willy55406:推推！！
推 boy41912:準到我要哭了…………最近都亂想，搞得
→ boy41912:我和天秤姊關係變糟
推 boy41912:但真的是沉寂幾天思考幾天，我又有正能量
→ boy41912:和想法了，不管最近或最後變怎樣，我要
→ boy41912:更有自信和相信自己，用正確的方式加油！
推 boy41912:不能忘記微笑和心態，還有當初選擇愛她
→ boy41912:的理由！