[情報] 10/12 The Daily Horoscope

[md9tbagel (豬油花卷)]

 Capricorn horoscope for Oct, 12, 2014

 Unusual situations call for unusual remedies. You may not be able to solve a problem in the usual way this week, Capricorn, but then again this is not a typical problem. You can't use a standard approach, because there is nothing standard about what you are dealing with. The options you have now may not seem ideal, but they will have to suffice. Don't criticize yourself because you can't find a "better" way of solving a problem; instead, you need to applaud your ability to be creative and innovative.


 --
 Copyright (c) The DailyHoroscope by FortunesFoundry
http://frtns.com/horoscope
--


非常情況需要非常手段。
本週將遇到的某個問題
無法用尋常方式解決，魔魔，
因為就不是一個常見問題呀。

你沒有辦法循用SOP，
因為這件事的很多面向都不尋常。
手邊的選項或許感覺起來都不夠優，
但是已經足夠了。

別因找不到更好方法而批判自己，
相反地，
你應該給自己創意革新的能力一點掌聲。

譯註：

魔魔幹嘛對自己那麼嚴苛
我家魔王也是因為嚴以律己
加上某種程度自信不足
（自傲又自卑？）
所以還蠻愛面子的。
你們已經很棒了！

還有嚴以律己的「己」可以不要包括我嗎？
（撒嬌的哀嚎）


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.70.109.110
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Capricornus/M.1413038938.A.FC8.html
→ ph18: 淚推! 最近真的是擔心找不到更好的方法呀
→ ph18: 魔對自己人，一方面嚴格，一方面大方
推 boy41912: 真的自信又自卑
推 secretmen: 推
推 s960508: 推
推 gunboy: 推
推 garnett05: 唉
推 kim03191230: 推~因為當做是自己人，所以才嚴格阿~
推 shizuya: 推～樓上+1 哈哈
推 stuffy0113: Push
推 sayang1226: 推~因為另一半也是自己的一部分，才嚴