[情報] 02/10 魔羯座英文版綜論

[JerryChanel (-:-過往今昔-:-)]

  奉上今日綜論  近兩周將受期考跟報告摧殘  來晚了  Orz
---
  http://astrology.shine.yahoo.com/astrology/capricorn/daily-overview

  Quickie 一秒鐘運勢
  Today, take a break from the breakneck pace you've been going at.
  You need a rest!

  今天, 從你最近衝勁十足的步調中休息一下吧! 你需要休息!
  (居然用breakneck  英文有時還滿好笑的)


  Overview 整體運勢
  You may be able to get your peers to see things your way without much effort.
  Just speak up and tell them what's on your mind
  and they ought to be impressed enough to let you flow through.

  你可能能夠很輕鬆地讓你的同事們, 認同你看事情的角度.
  儘管開口告訴他們你的想法吧! 他們理應會印象深刻地同意你喔! (直翻會變 流過 囧)


  http://astrology.yahoo.com/astrology/capricorn/daily-career/

  Career & Finance 工作及財運
  Right now your career has to come first.
  Don't be afraid to clarify your goals with your family and friends.
  You can put off other parts of your life for the time being --
  they will still be there when you return.

  現在你的工作將是第一優先.
  別害怕去和家人或朋友澄清你的目標.
  你可以暫時延緩生活裡的其他部份 --
  當你回來時, 他們將一如往常地在那裡.


---
  今晚有校內籃球比賽  希望老師早點下課...
  在這的台灣同學組一隊  隊名是我的Idea: M.I.T
  老外看到都問我們跟麻省理工的關係是?
  我們都會驕傲地說: MIT means Made In Taiwan  !!
  好啦  我知道很冷  (喵)  這是題外話就是  突然想到隨手打上來 = =

  台灣其實很棒  希望大家都降子覺得  :)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 68.41.137.167
推 hsgreent:M.I.T!!! 感謝翻譯:)
推 onbitman:嗯, 就先聽Career的建議吧
推 smileya:M.I.T 很酷XD
推 r70308:M.I.T.超讚!!