[情報] 09/09 {魔} 英文版綜論 {羯}

[JerryChanel (-:- 過往今昔 -:-)]

  http://astrology.shine.yahoo.com/astrology/capricorn/daily-overview

  Quickie 一秒鐘運勢

  Get your head out of the daily grind --
  how can you jumpstart your career?

  暫時從日常工作中抽離 -- 想想如何幫助始動自己的事業吧?

  daily grind: 日常工作

  ---------------------------------------------------------------------
  Overview 整體運勢

  Your energy is focused on work today -- maybe a bit too much so.
  It's a good time to get a lot done, for sure,
  but try to make sure that your relationships don't suffer as a result.

  你今天的精力都專注在工作上 -- 但可能有點太過了.
  當然這是個好時機去完成很多事務, 但也試著確保自己沒有為此犧牲掉人際關係喔!


  ---------------------------------------------------------------------
  http://astrology.yahoo.com/astrology/capricorn/daily-career

  Career & Finance 工作及財運

  You definitely have a say in this project -- don't back down so quickly.
  You and your coworkers will have differing ideas about the next few steps,
  but that's no reason to throw in the towel.
  If you need clarity, bring in an outside mediator.

  你在這案子上絕對有發言的權利 -- 別這麼快就退縮了.
  對於接下來的幾個步驟, 你和同事們將會有不同的想法,
  但沒道理現在就放棄或認輸了.
  若你需要清晰透明的過程, 找位外界的調停者吧!

  throw in the towel: 認輸  放棄

--

  手牽手  一步兩步三步四步望著天

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 68.41.137.167
推 thepuboy:辛苦了!!99年9月9日!!
→ JerryChanel:樓上現在在哪當新鮮人啊? :)
推 thepuboy:在台南說~
推 funnyway:啊啊啊
推 thepuboy:樓上怎麼了=  =
推 lamerbleue:推推推推推~~~~~~
→ JerryChanel:貓貓=///=
推 funnyway:因為「但可能太過了」這件事啊啊啊