54話 李君戲份︰早安。嗯。
55話
知世︰這樣一來，柊澤君是要把小櫻介紹給父母認識吧？
要介紹給父母認識的話，那意思就是…
(李君也不必這麼激動嘛…
話說李媽媽也早就認識小櫻了啊…好像還當成未來媳婦看待了呢)
知世看的書是《日本長編文學全集》
嗯，李君查字典…查的是「曆」這個字。(可是查的怎麼不是日漢字典？)
真辛苦呢。
說到辛苦，經常要遷就小學生的心智年齡柊澤君也是呢…
(CCS艾莉絲夢遊仙境版，很有趣…)
這一集動畫跟愛麗絲夢遊仙境這本書很有關係
要是翻譯做字幕的人沒看過這本書 就會翻的讓人摸不著頭腦
桃矢哥哥演的是March Hare in A Mad Tea-Party
雙胞胎李君說的名字是愛說故事的Tweedledee 和Tweedledem
知世說的名字是Humpty Dumpty
黑貓和白兔的故事大家應該都知道了
李君小心翼翼的捧著櫻，輕輕的把櫻放在花瓣上
雙倍的李君呀(大大的亮亮的認真的眼睛啊…)
問的問題，也別有深意。
難道，這奇幻的世界顯示的是現實中隱藏的想法嗎？
我喜歡的人比我高
我喜歡的人比我矮
哪個是正確答案？
小櫻答錯了。這才想到，「原來李君喜歡的不是雪兔嗎？」
終於出了wonderland的櫻
有點累，借了李君的肩膀靠一下。
李的反應…起毛球。
--
同步發表…http://www.wretch.cc/blog/sakurali
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.127.70.199