推 pandafish:好文 頭推 !!! 07/21 07:31
推 Bruce9527:好文 頸推 !!! 07/21 07:45
推 naturalQa:好文 胸推 !!! 07/21 08:12
→ itforgo:好文 尾推!!! 07/21 08:31
推 Shizuku:推這篇 07/21 08:42
※ 引述《cawwiill (高小皮)》之銘言：
: 謝謝大家花時間點進來
原文恕刪。不好意思，寫了很多很雜。
我本身是私大英文系畢業，在法國留學三年，
在這邊跟大家會分享一些經驗和想法。
選擇外文系或法文系：
語文學系通常會分偏文學或偏應用，
這部分就需要分析各個學校的必修選修課程，
然後綜合分析後，選擇可以幫助你達成理想的校系。
我念英文系，原本家人也希望我輔系商管科系，應該比較好找工作。
但我沒有依照他們的期許，任性地自己做了不同的決定。
選英文的話，我想引用教授的話，
「如果你用英文寫作，那就是寫給全世界的人看」。
我在英文學習到達了一個瓶頸，感到了挫折。
也以為會得夠多了，就漸漸把重心轉向法文。
學習新的外文就像重生了一般，
初學的新鮮感，算是跟這項能力共處的蜜月期。
學習法文：
當初系上開了必選修的第二外文，
我本來只是想說，學習跟英文相近的法文，
或許對我學英文會有幫助。
想不到卻開啟我後來留學法國的機會。
我在學校沒有很認真，
所以學校的法文課，只培養了我的興趣。
但我真正能把法文學好，是後來去台北的補習班。
然後再到法國的語言學校一年，才有一些的進步。
不過申請上學校念專業課程之後，
才發現語言學校只是美好的溫室，
在學校和跟法國同學教授的相處，才真正有進步。
另外，有關國際學術活動和交換學生計畫，分開來說：
國際學術活動，似乎是某專門領域的教授和研究者，彼此交流的一個平台。
參加活動的與談人，談論的主題都蠻專精的，反倒是小型的座談，
對於我來說，比較能夠產生一些共鳴。
交換學生計畫，則是學校和他國學校間達成的一種協議跟情誼，
目的應該是鼓勵學生出國拓展視野，
在國外環境的刺激下，期許在專業上有更深的認知。
國際學術活動：
各學校校內的情況，很抱歉，我不清楚。
但在校外來說，性質相近的國際藝文活動，
待在台北唸書，機會比其他城市多很多。
這點中央大學就比師大來得吃虧。
也許中央也有很多活動與資源，但我也不知道。
這部分可以好好研究，畢竟有資源是一回事，
你自己能不能夠善用，有沒有機會善用，
或者透過別人幫助你來善用，都會有影響。
當交換學生：
就我所知，學校會要求在校成績和語言檢定，
然後提供一定的名額，考試或申請篩選。
英文還好準備，其他外文就要提早計畫。
經濟上，如同推文所說的，學費可能不是問題，
但是熱門的交換國家，歐美的生活費都偏高。
這部分其實才是讓很多人難以成行的部分，
畢竟花一年的時間加上動則幾十萬的開銷，
其實不會比留學一年或是短期遊學來的便宜，
研究所或是工作之後再出國也是一個好選項。
考取公費留學跟獎學金又是另一道門檻了。
另外，如果成功申請上，去到國外，
基本上，交換生的語文檢定要求都是很基本的，
在生活相處上，或許沒有問題，
但是在學校對學術和專業知識的學習上，
跟出國拿學位的留學生比的話，通常差了一些。
以我所接觸到的交換學生來說，
除了在學校增廣見聞，大多都會四處遊山玩水，
畢竟一生一次出國機會，看看書本以外的世界，
付出的心力少一些，得到的感動卻更是珍貴吧。
少部分培養出興趣的同學，回台畢業後，
藉由之前交換的經驗，把發展的藍圖描繪清楚了，
再次出國攻讀學位，然後慢慢實現理想。
你PO文提到你的目標是： 有國際性的學校，語文學系
或許退一步想，你先試著回答幾個問題：
未來這四年的大學教育，你希望學到甚麼呢？
語文學系？偏學術還是應用？還是都試試看再說？
偏文學的話，修相關的課，能不能夠幫助你達成理想？
偏應用的話，打好基礎能不能夠讓你取得應用的機會？
也許花五年，多一年交換留學經驗，會有什麼不一樣？
學到這些知識後，你希望怎麼運用呢？
取得獨立思考，自已打點生活，或是經濟上的獨立？
學習的過程中，你希望得到怎麼樣的協助呢？
透過一些淺白的問題，像是剝洋蔥一般，繼續問，
也許可以找到問題的癥結，和你所追求的核心價值。
為什麼你會想要去有很多國際學術活動，這樣的大學呢？
是因為國際間的學術交流，你感到很有興趣？
還是培養國際觀，對你來說很重要？為什麼重要？
這些問題都沒有標準答案，但也許能幫你釐清目標。
我想你會PO文詢問，是想積極規劃你的目標，
即使是老生常談的東西，多跟學校師長和親友討論，
透過彼此的溝通，讓最了解你自己的你，和你身邊的人，
再加上你們蒐集到的資訊，一起歸納出理想的選擇。
ps 有一點我很納悶，我當初念大學真的沒想那麼多。
就傻傻地念了，然後跌跌撞撞的做決定。
收到你的信，就認真回一下囉，
可是我還是決定po在板上，
這樣也可以看看大家的意見。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 109.9.44.124