作者Trunicht (請叫我優布匠~~>///<)
看板Catholic
標題[資訊] 天主教/基督教聖經對照表(新約)
時間Sun Aug 23 16:28:12 2009
天主教 天主教簡稱 基督教 基督教簡稱 英文 英文簡稱
瑪竇福音 瑪 馬太福音 太 Matthew Mt
馬爾谷福音 谷 馬可福音 可 Mark Mk
路加福音 路 路加福音 路 Luke Lk
若望福音 若 約翰福音 約 John Jn
宗徒大事錄 宗 使徒行傳 徒 Acts Ac
羅馬書 羅 羅馬人書 羅 Romans Rm
格林多前書 格前 哥林多前書 林前 1 Corinthians 1Co
格林多後書 格後 哥林多後書 林後 2 Corinthians 2Co
迦拉達書 迦 加拉太書 加 Galatians Ga
厄弗所書 弗 以弗所書 弗 Ephesians Ep
斐理伯書 斐 腓力比書 腓 Philippians Ph
哥羅森書 哥 哥羅西書 西 Colossians Col
得撒洛尼前書 得前 帖撒羅尼迦前書 帖前 1 Thessalonians 1Th
得撒洛尼後書 得後 帖撒羅尼迦後書 帖後 2 Thessalonians 2Th
弟茂德前書 弟前 提摩太前書 提前 1 Timothy 1Tm
弟茂德後書 弟後 提摩太後書 提後 2 Timothy 2Tm
弟鐸書 鐸 提多書 多 Titus Tt
費肋孟書 費 斐利門書 門 Philemon Phm
希伯來書 希 希伯來書 來 Hebrews Heb
雅各伯書 雅 雅各書 雅 James Jm
伯多祿前書 伯前 彼得前書 彼前 1 Peter 1P
伯多祿後書 伯後 彼得後書 彼後 2 Peter 2P
若望一書 若一 約翰一書 約壹 1 John 1Jn
若望二書 若二 約翰二書 約貳 2 John 2Jn
若望三書 若三 約翰三書 約參 3 John 3Jn
猶達書 猶 猶大書 猶 Jude Ude
--
天主經
在天我等父者,我等望爾名見聖。爾國臨格。爾旨承行於地,如於天焉。我等望爾,
今日與我,我日用糧。爾免我債,如我亦免我債者。又不許我陷於誘惑。及救我於凶惡。
亞孟。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.25.187