作者falstaff (no day but today)
看板Catholic
標題主業會
時間Sun May 21 09:04:30 2006
※ 引述《dearevan (有情有義流浪漢)》之銘言:
: 我現在在主頁會的大本營城市唸書
: 有一次一個基督教長老教派的同學跟我跟三個主頁會的人搭車
: 那三個人跟我門第一次見面
: 然後他問到我們的信仰
: 那學弟說他是基督教的
: 經過翻譯她們就很嚴肅的跟那同學講
: Christianity這個字只能用來形容天主教會以及東正教會
: 中文所稱的基督教在她們那邊就只能翻譯作誓反教
: 講難聽點就是所謂的...叛亂團體
: 因為這個字源在拉丁文裡頭有貶低的含意存在
: 她們很堅持...所以那次談話毫不退讓
: 而那同學在台灣習慣了台灣基督教的作風
: 兩邊差點吵起來
: 但也讓我同學得到一個超大的震撼
西班牙本來就是反宗教改革的大本營
聽說那裡沒有基督教 而且他們國王跟教皇的關係很好
一直到十九世紀 西班牙的主教都是他們的國王跟教宗共同任命的
不知道 你有沒有空 可以介紹一下主業會
他們現在真的很熱門 在看完達文西密碼以後 對他們很好奇
怎麼 中古世紀的苦修 現在還有
他們又怎麼會這麼有錢 可以借錢給梵第崗銀行
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.107.68.204
推 pennyhsiao:現在是叫教宗吧 教皇是日文漢字 05/21 11:34
推 jamon:呃..這個聽說不太正確,還是有基督教,只是很少罷了.. 05/21 20:53
推 ncyc:日文用的應該是「法皇」 05/21 23:16
推 falstaff:謝謝 我聽到的 其實是說 宗教改革沒有影響到西班牙 05/22 01:21
→ falstaff:我自己 改成 他們沒有基督教的 05/22 01:21