推 angange:謝謝你 202.178.238.95 11/23 21:45
※ 引述《angange (加拉加拉)》之銘言：
: 請問Sigfrid翻成中文是叫什麼呢?
: 因為我們聖經與人文的課 作業是翻譯天使的故事
: 可是我怎麼也找不到這位天使的中文
: 還有有些字不知道是不是英文 不知道意思
: 英漢字典跟網路上的天主教字典都查過了
: 都找不到 所以不是很了解文章的意思
: 可以請知道這位天使的大大告訴我一下這位天使的事蹟嗎?
: 順便問幾個人名、地名或字的意思 該怎麼翻成中文才好
: 1.Vaxjo(o上面有兩點="=)
: 2.Alphege:聖人名 :聖亞弗其
: 3.King Olaf Tryggvason
: 4.King Ethelred
其他的就不清楚了
但是可以建議你去天主教真理電台詢問
http://www.tianzhu.org/tw/tz_board.php?page=4
相信在那會有很多兄弟姊妹會為你解答
天主保佑
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.143.41.26