[轉錄]紀曉君 郭岱詠 婚禮火氣大 嘴破當臭臉新娘

[forty1001 (不..我對桃花過敏)]

為什麼要轉錄這篇文章呢？
因為我發現寫這篇新聞的記者沒做功課.... 唉 (這是現在記者的常態嗎？)

明明就已經寫說：在"天主教教堂舉行婚禮"，竟然還會寫成"牧師證婚"... ~"~


※ [本文轉錄自 A-MEI 看板]

作者: andayy (狠角色) 看板: A-MEI
標題: 紀曉君 郭岱詠 婚禮火氣大 嘴破當臭臉新娘
時間: Sun Nov 26 06:55:03 2006

【章明哲、朱健弘╱台東報導】原住民歌手紀曉君與中信鯨職棒球員郭岱詠，昨在老家台
東舉行婚禮，席開五十桌；她因太緊張，幫郭岱詠套婚戒時，不但發抖還戴錯手指，讓親
友笑彎腰。雖然是大喜之日，她卻從頭到尾扮演「臭臉新娘」，賓客都誤以為她心情不好
，她忍不住大呼冤枉「我忙婚禮累到火氣大，嘴巴破好幾個洞，痛到不能笑」。


卑南族的紀曉君嫁給阿美族的郭岱詠，被親友視為卑南族公主與阿美族勇士的世紀婚禮，
昨以男方的阿美族傳統舉辦，一早八點多郭岱詠就前往紀家迎娶，紀母不捨女兒出嫁，邊
餵她吃湯圓，邊哭著叮囑她要嘴巴甜一點、孝順公婆，紀曉君忍不住落淚，氣氛感人。



下月台北補辦桌
隨後兩人到天主教堂由牧師證婚，兩人沒經驗又緊張，牧師唸誓詞時，紀曉君竟忘了回答
「我願意」，被要求重說，互換戒指時，她又忘了該套進郭岱詠的無名指，直接就往中指
猛套，結果卡住才發現出錯，尷尬的表情讓親友笑成一團。
中午在男方家搭棚大擺流水席，下午三點則依阿美族的婚禮傳統，換上老鼠肉、大頭根等
原住民菜色，賓客換上阿美族傳統服飾，紀曉君也將白紗換成婆婆為她訂製的一套傳統服
飾，被親友拉下場跳舞、唱歌。
但她因連日張羅婚事，睡眠不足，嘴巴裡因火氣大長滿口瘡，痛得她完全笑不出來，還被
親友叮囑要微笑，讓她十分無奈。下月三日兩人會在台北補辦婚宴，包括張惠妹、江淑娜
、黃韻玲都將出席。

蘋果日報

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.242.62.106
→ forty1001:都已經是"天主教堂"了，應該是"神父"不是"牧師".....
→ forty1001:這些記者齁...功課都沒做好...~"~
--

   Forty的 藍色‧格子‧其他空白
   http://www.wretch.cc/blog/forty

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.219.244
※ 編輯: forty1001       來自: 218.166.219.244      (11/27 16:50)
推 MaryTORO:看見這種錯誤心裡真覺得不舒服 ~"~
推 kingyen:這是常有的事.唉~~~
推 praymid:新教用語在台灣比較流行，天主教應多自省
推 Tbilisi:牧師並非新教專用, 天主教一樣也有