推 cityred:感謝主，這是一篇不錯的分享，阿門 11/19 19:53
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.117.198.164
推 rjh:推...轉寄給很多朋友了 11/20 13:34
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.117.198.164
※ [本文轉錄自 Christianity 看板]
作者: cityred (弘哥) 看板: Christianity
標題: [轉錄]轉載－－天堂與地獄的復活經歷
時間: Sun Nov 19 20:25:24 2006
※ [本文轉錄自 marvel 看板]
發信人: [email protected] (蒙愛的孩子), 看板: marvel
標 題: 轉載－－天堂與地獄的復活經歷
發信站: 不良牛牧場 (Fri Nov 17 22:10:30 2006)
轉信站: ptt!ctu-reader!Spring!news.nctu!news.ntu!news.au!zoonews.ee.ntu!SimFar
天堂與地獄，永堂牧師的復活經歷
[本報消息]
我是緬甸欽邦省、法蘭縣人，是緬甸少數民族中的「欽」族。我們共
有九個兄弟姐妹，父親名叫伯孟；母親名叫多戛洋，是一個傳統的農民家庭，因
世代都以農業維生，家境非常貧窮。我出生於一九五八年四月三日，從小就得一
邊念書一邊跟隨父母作農活，也因此讓我從小就養成了節儉奮鬥的個性。
身世與背景
家庭困難的我，只讀到緬文九年級就輟學投入養家糊口的農業生涯中，我們全家
都是傳統式的基督徒，對聖經真理也是一知半解，甚至有人問起我：「永堂，你
死後你的靈魂要去哪裡？你真的能上天堂嗎？」當人們這樣問起我時，我心裡很
模糊，真的不敢確定我死後靈魂能否上天堂，我雖已按基督教的傳統儀式受過洗
禮，但對聖經真理並不太明白，也從未經歷過聖靈的感動與神的大能；甚至「天
堂」一詞對我來說，好像是童話故事般地那麼虛幻、那麼遙遠…。直到有一段時
期很多靈命復興的佈道家到我們地區來培靈佈道，我也參加了他們舉辦的很多培
靈班與佈道會，其中上帝借著這些傳道牧師喚醒了我們地區那傳統式的基督信
仰、喚醒了很多沉睡的屬靈生命，村裡的人開始意識到我們以往的所作所為實在
是太得罪神了，以前的信仰幾乎是冰冷沉睡的，怎麼會得到上帝的喜悅與救恩
呢？
就在一九八○年，我們全村人都到山上去禁食禱告三天，以向神承認我們一切的
罪並求神赦免，也祈求聖靈的同在與感動。到了禁食禱告的最後那天晚上，我親
身經歷了聖靈的同在，當時感覺像似有一股暖流進入我心靈，心裡頓時覺得很平
安、很溫馨、很喜樂！從那天起我清楚地知道，我已重生得救了！（當然不一定
要禁食禱告才會得救，只要全然信靠主耶穌就必得救）從今天起無論我何時死
去，靈魂必能進入那永恆的天堂，所以我不再懼怕死亡，心靈常充滿平安喜樂。
我也決定今後不管從事什麼行業，都要帶職事奉，為主傳講天國的福音。
病痛與死亡
我結婚後，與妻子一同遷到克勒市、答雅村去定居，在那裡耕田種地生活了數年，
到了一九八四年八月初，我患了重病，臥病在床一個多星期的時間裡，因病情嚴
重，甚至不能吃喝，弄得身體也只剩皮包骨，妻子看到我的病情非常危急，而屢
醫不治，她就馬上通知了我的家人和親友，以致親友們也紛紛趕至答雅村來看望
我！他們看了我的病情後，也是愛莫能助，只有為我難過流淚。到了八月十三日
晚上七點左右，我漸漸地感到支持不住了，因為是星期天，親友們都到教會去參
加晚禱禮拜，而我妻子也因晝夜不停地照顧我，身體非常疲倦，此時剛好睡著了。
我心裡著急地在想：「唉…今天應該是我在世存活的最後一天了！」我打算把妻
子叫醒跟她說一些遺言，但又不想讓她太為我難過，一時間，我只覺得身體有了
極大的變化，是死亡一步一步臨到我身了！我感覺從我的腳尖開始冰涼起來，接
著漸漸地冰冷到上身；上半身也是從手指頭開始冰涼，然後漸漸遍滿了全身，當
時我心智還是清醒的，我試著動動看時，卻全身都動彈不得了！就連眼睛也合不
起了、眼睛珠也無法轉動、我的嘴巴也閉得很緊，簡直無法張開了！這時我才清
楚地知道，這不是一般的冰涼？這就是死亡的滋味。是世上無法學到，而人人都
要得去嚐受的滋味。現在已臨到我，全身各部位的肢體都不能活動了，這些肢體
幾乎等於是死了，只剩心智還活著，在這種緊張的時刻裡，作為一個「人」，真
的是絲毫沒有抗拒的力量可言，就算再怎麼不想死，也只有默默地等待著生命結
束的最後一刻！但，惟一值得慶幸與盼望的是：在我有生之年好好的信靠了耶穌
基督，我深信死後必能進入天堂！不過話又說回來，我雖相信靈魂能上天堂，但
畢竟是從來沒有死過，也沒有接受過什麼死亡培訓的課程，所以當死亡真正臨到
時，難免會緊張害怕，而且在這生命的最後時刻的當兒，可是一點掙扎的餘地都
沒有！於是，我在心裡默默地向上帝發出這樣的禱告：「主啊！剩餘在世上的妻
子就交托在禰手中了，求禰保守看顧她的一生。此刻我將我的靈魂完全交托在禰
手中，求禰接收我的靈魂。奉主耶穌名求，阿們！」我這樣向上帝禱告後，過了
片刻，我就看到有一朵黑雲般的物體從天上慢慢地降落下來（雖然是睡在屋內，
但此時我已看得到天上的物體），一步步地逼近我，當這黑雲般的物體降落到距
我大約三英呎上方時，在那裡停住了，就在這極短暫的一瞬間，我的靈魂已離開
了我的身體！
經歷地獄與天堂
當我靈魂與身體分開後，我往下看時：看到我的屍體躺臥在我妻子旁邊，是一個
完全沒有生命的死屍！當時我很清楚地知道，我的肉體已完全死亡了。接著，我
看到一大群黑色的魔鬼從四面八方而來，圍在我們夫妻倆的床邊，目不轉睛地注
視著我的屍體，不曉得牠們到底要作什麼？就在此時，我不由自主地對著天空大
聲喊叫說：「天使們！馬上去保護我的屍體！」感謝神，我雖然沒見過也不認識
什麼天使，但當我這樣喊了之後，馬上就看到五位天使從天而降，來守衛在我屍
體的四圍，同時，原先圍繞著我屍體的那些鬼魔也馬上消失了。這時我突然想起
了聖經裡的一段話說：「天使是為神兒女服役的靈」現在真的是切身經歷到了！
之後，當我向前觀看時，看見一個火湖火海似的地方，那裡的火燒得很大，甚至
聽到那正在燃燒中的大火呼呼作響的聲音，讓人看了非常可怕，火湖裡面有著千
千萬萬難以數計的人（靈魂）在喊叫著：「救救我們！好難受呀！很痛苦啊！」
看到此悲景，我非常可憐這些人的靈魂，當一個人的靈魂離開人體後，真的是有
感覺的；並非人死如燈滅，什麼都不見了一樣。我正觀看的時候，聽到有聲音從
天上對我說：「這就是地獄。」哦…以前我只在聖經裡看到有關地獄的記載，而
今天卻是親眼目睹了，這些人為何在這麼可怕的地獄裡受罪呢？當時神讓我心裡
明白說：「這些人因為活著時，沒有得到耶穌基督的救恩，所以死後就馬上被帶
到地獄裡受罪。」
接著我又看見在地的深處有個大黑洞，這洞很深，也充滿著一股強大的力量，非
常可怕。當時有聲音對我說：「這是無底坑，是捆綁魔鬼的地方。」後來我從高
空往下看時，看見人類居住的世界，是一個很痛苦的世界，一個充滿了勞苦愁煩
與病痛的世界。我看著，看著，真為世上的居民感到難過，眼淚也禁不住地一直
流下來！後來我再向上觀看時，看見一道很強的亮光從天照射下來，在這道光
中，有一位天使上下不停地往返著，並聽到他不停地唱著詩歌讚美神，這位天使
把我從這道亮光中帶上了天堂，當我一進入天堂時：看見了千千萬萬得救者的靈
魂，他們身穿白衣、舉著雙手高聲歌唱「哈利路亞，阿們！」來讚美上帝，並迎
接我的到來。我非常感動，因為在世度日時，我只不過是個默默無聞的一個農夫
罷了，而今天卻有無數的得救者及天使天軍都在為我的到來而歡呼歌唱，讓我思
想到聖經裡的一段話：「一個靈魂得救，天上成千的天使都要歡呼。」這段經文
現在我真是切身經歷到了，這時我心裡充滿了百分百的快樂，沒有絲毫悲傷難過
的感覺，我也不由自主地高舉雙手，歌頌哈利路亞讚美稱頌上帝。這時我才明白，
在天堂不僅沒有悲傷、疼痛、難過；也沒有饑餓及疲憊。就算整天高舉雙手讚美
神，不僅沒有一點疲憊的感覺，心靈裡面卻是每時每刻都被喜樂所充滿，啊！這
就是天恩的?味吧！難怪使徒保羅在寫給腓立比教會的書信裡說：「因我以認識
我主基督耶穌為至寶。我為他已經丟棄萬事，看作糞土。」
人生在世，就算偶爾有快樂之事，也只不過是很短暫的光陰，曇花一現、轉眼成
空，快樂之後，終究會發現原來這也是虛空，然後再次陷入痛苦和絕望。作為「世
人」就算處在一個很熱鬧快活的場所裡；或是置身在世外桃園般的美景中，還是
會有一股莫名的憂傷進入人心的！這是為什麼呢？其實在世上很難找到真正的
答案！此刻我在天堂裡，神讓我更清楚地體會到：「人的世界」真的是充滿痛苦
與悲哀之地，人的一生，若是仔細回想起來，真的沒有全然快樂，歡度過幾天的
時光，正如聖經所說：「人強壯地活到七、八十歲，也沒有什麼可誇口的，其中
所矜誇的也只不過是勞苦愁煩，轉眼成空罷了！」雖然在人間找不到的那種永恆
的快樂，但是這種快樂卻在天上為人們存留著！而且那快樂是永無止境，絕對的
喜樂；是一種難以用語言來向人們表達的快樂。只要你活著時，願意信靠耶穌基
督並堅定不移地持守信仰，將來有一天就必得享這天恩的滋味了。
欽族以前敬拜亡魂
人死後，只有兩條道路。根本沒有輪迴投胎之事！以前我們欽族是敬拜鬼魂及亡
魂的民族。每當家庭不順，就去求神問卜，若是亡魂借著巫師的口說：「這是你
們得罪了我，要為我獻上一頭牛或是一隻雞。」時，我們絕對不敢違抗鬼魂的命
令，哪怕是全家只剩這頭牛，都得把牠獻給亡魂吃，因為若不獻給牠，家裡就會
發生更可怕的事故。獻了之後往往平安無事；沒搭理他，死者的亡魂馬上跑來騷
擾家人，每當聽到這種故事的時候，有沒有想過為什麼？其實說穿了，這根本就
是魔鬼的技倆！而且是一個相當可怕的騙局！讓人看起來覺得既真實、又懼怕，
以致於我們欽族久久不敢背離這種奇怪的信仰，更不敢輕易丟棄這種對亡魂的崇
敬而歸向上帝。但是感謝主！今天我們欽族已經擺脫魔鬼的挾制與捆綁，而歸信
這位創造天地萬物的主宰並耶穌基督了。
以往我們民族因著這種鬼魂的迷信，不知有多少代先輩們的靈魂就這樣死亡而通
往陰間地獄受苦。目前欽族已有近百分之九十九的人，信靠了耶穌基督。這是我
們民族的一大福氣，更是上帝莫大的恩典所致呀！其實，魔鬼幾乎矇騙過世上的
各種民族，這是因為魔鬼不想讓人們得著上帝的救恩，進入天堂；牠希望人人都
與牠同下地獄受罪。
一個人死後，馬上得去的地方只有兩個：天堂或地獄！人死後其亡魂根本不可以
仍在世間作鬼害人，或是通過巫師的口來說東道西的，有時人們從巫師口中聽到
自己家亡魂來說話，甚至連聲音都很像；有時也會在夢裡面看到亡魂來向家人要
這個要那個的，其實這些都是屬於在世間掌權的魔鬼裝扮的，感謝上帝，因為靠
著神的恩典，我們才得以揭穿以往魔鬼矇騙本族的種種計謀，就是從前在我們欽
族裡幫人們招魂問蔔的許多巫師們，如今真像大白後，也都歸信了耶穌基督。那
麼也許你又會問：「如果人死不變鬼，那魔鬼又是怎麼來的呢？」如果你想瞭解
魔鬼的真正來歷，你可以從聖經找到答案。
天堂裡被神的真光照耀著，沒有一點黑暗之處。這光雖然很亮，卻沒有一點炎熱
的感覺，我抬起頭來四面觀看時，並沒有看到太陽、月亮、星辰，正如聖經所說：
「在那裡，日月星辰都不放光，因為都被神榮耀的光照亮著。」日月星辰都是神
造的，而天堂正是神榮耀的居所，在天堂，神的光輝充滿了那個地方；被神的大
能所包圍，我身在其中不僅覺得被喜樂所充滿，而且感覺全身都充滿著權柄與能
力。
在世上尚有我的雙親、愛妻、弟兄姐妹，但自我上到天堂的那一刻起，我的心早
已沒有半點想要再回世上的念頭了，因為我現在才真正脫離了世上的一切苦楚，
進入那難以用人言表達的快樂境界。
當我接著往前方走了一程，看見主耶穌突然來到我面前站著，送給我一盒包裝好
的禮物（我至今都不知道那盒禮物是什麼東西），我接過禮物後，向主彎腰鞠躬
敬禮，當我抬頭看時，已不見祂的身影了！隨後有一位天使來把我帶到一個地
方，那裡的道路好像是用精金做的，金光閃爍而且很明亮。我們行走在路上時，
甚至可以清楚地看見我們的倒影。正如聖經所說的：「天堂上有著黃金街璧玉城。」
而此時神再度讓我親臨其境時，讓我深深覺得：「聖經」雖經歷了數千年的滄桑
歲月，仍然屹立不朽，而聖經之所以越來越受到人們重視的原因是：「聖經是把
已發生過的事，本來已有的事（如天堂與地獄）和未來將要發生的事記載在上面，
讓世人可以閱讀以尋求天國的道路，歸向祂。」所以聖經根本不是以人的思想與
哲學去寫出來的，聖經裡的每一句話都是千真萬確的；是永恆不變的真理。難怪
經上記著說：「就是到天地萬物都廢棄的時候，我的話語卻一點一畫都不能廢
棄！」創造及主宰天地萬物的神要向世人所說的一切話語，都已完全記載在這聖
經上了，神藉著耶穌基督道成肉身，救贖罪人的事蹟也清清楚楚地寫在聖經上，
不僅如此，神更預備了無數的傳道人，牧師在世上為耶穌的救恩傳福音、作見證！
但是心裡剛硬的人，實在很難相信並接受祂的救恩，以致每天都有很多很多的靈
魂離世，通往那沒有退路的苦海地獄裡去受永罪。可憐的世人哪！聖經明確地告
訴著人們：「信而受洗的必然得救，不信的必被定罪！」我們來思想一下：既然
如此，今天為何還有很多人不肯信靠上帝呢？有人是從未聽過救恩；有人是被魔
鬼用各種的技倆阻擋；有人雖然聽過上帝的道、也看過聖經，但仍然信不過來！
因此很多人認為，這些道理雖然好，但只不過是勸人行善積德罷了，並沒有真正
的天堂與地獄。
親愛的父老弟兄姐妹們，今天神的恩典加倍地臨到眾人了，神把我從死亡中，從
天堂裡遣返世間，為祂作見證，把這美好的佳音告知諸位，我所說的見證事蹟是
千真萬確的！若有虛構或自我偽編來騙人的話，願神重重降罪於我。
親愛的世人啊！我親眼看見了地獄的可怕與天堂的福樂，神讓我再回到世上來向
諸位作見證，是因為神願意更多，更多的人得著救恩，不願有一人沉淪下地獄。
所以我再三地懇請諸位，謹慎思考一下：「在自己短暫而勞苦的一生中，隨時隨
地都可能會面臨災難及死亡，惟有趁著年幼時信靠上帝，才得著有永遠的保障與
天國的福份。」
當我從天堂的黃金道路繼續往前走時，看到前方不遠處有一間七彩光亮的房屋，
我走近屋子時，才知道那是用各種美麗珠寶建造的房子，在世上沒有任何的建築
物可與之相比的，哇！這天堂的住家實在美麗極了！正當我被眼前景像吸引住
時，又聽到有聲音對我說：「這就是要讓你永遠居住的家。」啊！太興奮了！原
來這就是我永恆的家啊！我迫不及待地想要馬上進去居住，正在找尋入口的大門
時，又聽到耶穌對我說：「永堂，你暫時不能進去，因為世上還有很多人尚未得
著救恩，而這些所有未得救之人，他們的結局將要進入剛才你所看見的地獄永火
裡受罪，所以，你要去，去為我作見證，將你所經歷所看見的一切告訴他們，或
許這些人聽了你的見證後，轉離自己的罪歸向永生的道路，以致靈魂得救。」我
聽見主對我說的這些話後，雖然非常不願意，但我完全無法抗拒。
重返人間
緊接著，就有位天使來把我從天堂美麗的居所中帶回到世上來，進入我冰冷已久
的屍體。當時我看到守候在我屍體四圍的天使，用手去推了我的妻子一下，妻子
馬上就醒了過來，點起燈來看看我並摸了我的身體後，馬上就號濤大哭起來，因
為我的身體已死亡了十個小時左右，靈魂雖已進入，但全身仍然是冰冷殭硬的，
她以為我真的死了，就哭得很傷心，因著哭號聲越來越大，以致親友及隔壁鄰居
都馬上跑來觀看我，不一會兒我們的小房間已擠滿了人群，大家都望著我為我哭
泣悲傷，漸漸地我的身體暖和了起來，大家看到我還沒死，真是又驚又喜，家人
得了不少安慰，我妻子也馬上過來照顧我，又拿水和食物來餵我。記得當我清醒
過來的時候，天已經亮了。就是說從當晚七點鐘死亡，直到第二天早上五點多才
又活過來，就在這短短的十個小時裡，我看見了地獄的可怕又切身經歷了天國的
福樂！這是一件千真萬確的事，並非是作夢或是看見異象！現在雖已事隔廿多
年，但在天堂裡的那種特殊經歷，卻仍然歷歷在目，彷彿是昨夜剛發生的事情一
般，深刻地在我腦海裡迴盪，所以我立定心志，要一生傳揚耶穌基督的救恩、到
處訴說這真實的見證。
我的靈魂進入身體後，不須服用任何藥物，就這樣身體一天比一天好轉了起來。
不一段時日，我就完全恢復了健康！身體復原後，我們夫妻倆決定一生奉獻與
神，為上帝傳福音作見證，直到生命的最後。以前我從未想過要作一個全職的傳
道人，然而因著神的呼召，親眼看見了在地獄受苦的靈魂後，我堅定不移地進了
聖經學院深造，學習更多有關神的話語。
編按：永堂牧師神學院畢業後，就在緬甸傳道、作見證，並建立教會，後來結識
王復興弟兄，由王弟兄主動提議擔任翻譯，與永堂牧師到許多地方給許多華人做
見證，最後製作此福音單張。若貴單位欲邀請永堂牧師到自己教會做見證，可與
王弟兄聯繫，電子郵件
[email protected]
林國靖整理
[email protected]
基督教新報
http://tw.gospelherald.com/news/min_944.htm
--
╭──── Origin:<不良牛牧場> bbs.badcow.com.tw (210.200.247.200)─────╮
│ ↘ Welcome to SimFarm BBS -- From : [218.164.115.72] │
╰◣◣◢ ◢◢《不良牛免費撥接→電話:40586000→帳號:zoo→密碼:zoo》 ◣◣◢ ─╯